‫1‪RP1269 v‬‬ ‫تا‬ ‫وع إدارة ا‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫(‬ ‫ري )‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وإ اض ا‬ ‫وق‬ ‫ا م‬ ‫،ا‬ ‫ا‬ ‫س:‬ ‫إ ا‬ ‫وي، رع ا‬ ‫ا‬ ‫رع ا س،‬ ‫ا‬ ‫ا ةا‬ ‫ه : 01666922279‬ ‫آ : 58605922279‬ ‫‪esia@mdlf.org.ps‬‬ ‫إ‬ ‫إ اد‬ ‫لا‬ ‫‪EcoConServ‬‬ ‫/ ا ة،‬ ‫أ ب، ا‬ ‫21 ا‬ ‫ه : 8184 6372 – 87095372 2 02‬ ‫آ : 7935 6372 2 02 +‬ ‫إ : ‪genena@ecoconserv.com‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫: 7555282-8-279‬ ‫ه‬ ‫: 718437995 /279‬ ‫: ‪uggaza@palnet.com‬‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫.1 ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ل‬ 2. ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ات‬ .3 ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫.4 ا‬ ‫دة ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫تو‬ ‫ا‬ 5. . ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫6. . ا‬ ‫ت‬ ‫وى وا‬ ‫.7 ا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫.8 ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اءات ا‬ ‫.9 ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ول ا‬ ‫01. ا‬ :‫ات‬ ‫ا‬ AFD Agence Française de Développement ‫ïº?ï»?ﻭﻜﺎï»?ﺔ ïº?ï»?ﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ï»?ﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ARAP Abbreviated Resettlement Action Plan ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ Plan CBO Community-Based Organization ‫ت‬ ESIA Environmental and Social Impact ‫ﺩﺭïº?ﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﺴﺘﻘل ï»?ﻸﺜﺭ ïº?ï»?ﺒﻴﺌﻲ ï»­ïº?ﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ Assessment FS Feasibility Study ‫وى‬ ‫درا‬ GIZ The Deutsche Gesellschaft für Internationale ‫ون ا و‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ Zusammenarbeit GSWMP Gaza Solid Waste Management ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺇﺩïº?ﺭﺓ ïº?ï»?ﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ïº?ï»?ﺼﻠﺒﺔ ﻓﻲ ï»?ﺯﺓ‬ Program JCP Job Creation Program ‫صا‬ ‫إ د‬ JD Jordanian Dinar ‫د ر أرد‬ JSC Joint Service Council ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ M&E Monitoring and Evaluation ‫وا‬ ‫ا‬ MDLF Municipal Development and Lending ‫ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺘï»?ﻭﻴﺭ ﻭﺇﻗﺭïº?ﺽ ïº?ï»?ﺒﻠﺩﻴﺎﺕ‬ Fund MoF Ministry of Finance ‫وزارة ا‬ MoLG Ministry of Local Government ‫ا‬ ‫وزارة ا‬ NIS New Israeli Sheikl NGO Non-Governmental Organization OP Operational Policy ‫ا‬ ‫ا‬ PAP Project Affected Persons ‫ïº?ﻷﺸﺨﺎﺹ ïº?ï»?ﺫﻴﻥ ﻤﻥ ïº?ï»?ﻤﺤﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﺘﺄﺜﺭﻭïº? ﻤﻥ ﺠﺭïº?ﺀ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫïº? ïº?ï»?ﻤﺸﺭﻭﻉ‬ PLA Palestinian Land Authority ‫ﺴﻠï»?ﺔ ïº?ﻷﺭïº?ﻀﻲ ïº?ï»?ﻔﻠﺴï»?ﻴﻨﻴﺔ‬ PMU Project Management Unit ‫ﻭﺨﺩﺓ ﺇﺩïº?ﺭﺓ ïº?ï»?ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ PNA Palestinian National Authority ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ RAP Resettlement Action Plan ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ SDO Social Development Officer ‫ا‬ ‫ول ا‬ Tdh Terre des Hommes ‫ن‬ ‫أرض ا‬ ToRs Terms of Reference ‫ﻭﺜﻴﻘﺔ ïº?ï»?ﺸﺭﻭï»? ïº?ï»?ﻤﺭﺠﻌﻴﺔ‬ TS Transfer Stations ‫تا‬ ‫ا‬ SC Social committee ‫ï»?ﺠﻨﺔ ïº?ﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ UNICEF United Nations Children's Fund ‫ïº?ï»?ﻴﻭﻨﺴﻴﻑ‬ UNRWA United Nations Relief and Works Agency for ‫ïº?ﻷﻨﺭﻭïº?‬ Palestine Refugees in the Near East USD United States Dollars ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‬ WB World Bank ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫1. ا‬ ‫عهاا‬ ‫وه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وط ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ت. Ùˆ أ‬ ‫وإ اض ا‬ ‫وﺼﻨﺩﻭﻕ ﺘï»?ﻭﻴﺭ‬ ‫ا‬ ‫ل وزارة ا‬ ‫ة وذ‬ ‫تا‬ ‫إدارة ا‬ ‫ا Ø¢ ا‬ ‫، وا‬ ‫وع )‪(AFD‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا ء‬ ‫1102ØŒ و‬ ‫أ ر/‬ ‫،‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫كا م‬ ‫.‪EcoConServ‬ا‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫، وا‬ ‫،‬ ‫لا‬ ‫ي‬ ‫، وا ي‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫تا‬ ‫لا‬ ‫إ‬ ‫جا Ù‡ يا ÙŠ ا‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫و‬ ‫إ دة ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫)‪(RAP‬إ اد درا‬ ‫ة /‬ ‫ا‬ ‫إدارة )‪(ARAP‬إ دة ا‬ ‫ة.‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا تا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ل‬ ‫2.‬ ‫تإ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫وإ‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫وع إدارة ا‬ ‫د.‬ ‫ل‬ ‫Ù?‬ ‫آÙ?‬ ‫نو د‬ ‫وذ‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا Ùˆ ØŒ ن‬ ‫21.4 ا‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫أ آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫، وه ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫12.4.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫:‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺨï»?ﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ïº?ï»?ﺘﻭï»?ﻴﻥ ïº?ï»?ﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﻜﻼ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت اد ا ز‬ ‫. 1(‬ ‫دة ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫. 2(‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫صا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫.3( Ø¥ ت وا‬ ‫.4( ïº?ﻹï»?ﺎﺭ ïº?ï»?ﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﺇï»?ﺎﺭ ïº?ï»?ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ïº?ï»?ﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ر ا‬ ‫اءات ا ز‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫.5( ا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫.6( ا‬ ‫وا ا‬ ‫.7( ا ول ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ات‬ ‫3.‬ ‫ةو‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫وع‬ ‫صا‬‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫أ درا و‬ ‫ة‬ ‫ات‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا Ù‚.‬ ‫وا‬ ‫رة ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع أ‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫رس ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا ت‬ ‫ة ز رات إ‬ ‫قا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫إ Ø° أ‬ ‫ا تا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫،أ ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وآ‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫را‬ ‫أن‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا Ø¢ ت ا Ùˆ وذ‬ ‫و د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫إ اآ‬ ‫إ إ‬ ‫ا ت‬ ‫در رز .‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫4. ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ة أن أ‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ر ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫دة.‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن نه ا‬ ‫ا‬ ‫ا تو‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ا تا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫لإ ا‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫ه اÙ? أ‬ ‫وذ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫م‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫و Ø¢ Ù‡ ا ل‬ ‫ل Ø¥ ا اد ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ون‬ ‫ا ي‬ ‫ر‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫نه‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫.و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫لإ‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫تا‬ ‫ه ا‬ ‫اه و‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫وه ا ر‬ ‫رد‬ ‫ً‬ ‫هاا ء‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ًا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أآ ء‬ ‫ا‬ ‫ى ا رات وا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫.و‬ ‫ا‬ ‫ردات ا‬ ‫و‬ ‫ةو‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه ا اه :‬ ‫ا Ø© أو أآ‬ ‫أن‬ ‫ا ر‬ ‫.ه‬ ‫در‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و در‬ ‫.‬ ‫إ را‬ ‫إ‬ ‫ور ت ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رة ا‬ ‫•‬ ‫ود.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫م وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و ذ‬ ‫ر‬ ‫ءه ا آ‬ ‫ل وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ر .‬ ‫صا‬ ‫ا‬ ‫آ دات‬ ‫ار ا‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫ث‬ ‫أن‬ ‫•‬ ‫ة، أن 81‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ً‬ ‫ءا‬ ‫د، ا ي‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وام آ‬ ‫أ 11‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫وه ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫. وآ Ù‡ ا ل‬ ‫ا‬ ‫ر رز‬ ‫ت وه ا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا اد ا‬ ‫و‬ ‫آ ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن 31‬ ‫ت‬ ‫ت نهاا‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬ ‫ى.‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫وا ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و3‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ ه‬ ‫:‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ت.‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫(.‬ ‫ا وام ا‬ ‫ت )ا وام ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫ته‬ ‫ا‬ ‫و إذا Ø¢ ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ت.‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫اد ا‬ ‫ا‬ ‫لإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ت.‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫وذ‬ ‫إ دا ا‬ ‫و‬ ‫ا Ø¢ تا‬ ‫أن‬ ‫•‬ ‫وا ش‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د. ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ر 3‬ ‫ما‬ ‫:‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ً.‬ ‫41 Ùˆ56‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اوح‬ ‫•‬ ‫ا أة وا Ø©.‬ ‫ث‬ ‫ه ءا‬ ‫ً‬ ‫ً Ùˆ3 Ù‚ 06‬ ‫61‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫3‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ّإ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ىا‬ ‫اوح ا‬ ‫•‬ ‫أو‬ ‫ا ر‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا راس و‬ ‫إ‬ ‫ه دون 61‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫•‬ ‫ع.‬ ‫ا‬ ‫61.‬ ‫ل دون‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫•‬ ‫ً.‬ ‫51‬ ‫مإ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات ا‬ ‫دا‬ ‫اوح‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫ون‬ ‫ن وا‬ ‫نا‬ ‫ته ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫8‬ ‫•‬ ‫06‬ ‫ا مإ‬ ‫ا‬ ‫5‬ ‫تآ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا ت.‬ ‫ة‬ ‫ات ا‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫د‬ ‫و ً‬ ‫وذ‬ ‫".‬ ‫" وام آ‬ ‫ت أن‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫01‬ ‫•‬ ‫ا اد‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا ت وا‬ ‫ل‬ ‫آ ا‬ ‫•‬ ‫م وا واء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫61. Ø¢ ا وا‬ ‫ل دون‬ ‫ا Ø¡ ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫د‬ ‫ه ن‬ ‫ًأ‬ ‫ل دون 61‬ ‫ذآ ا‬ ‫،‬ ‫وا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت Ù„ 41‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وآ‬ ‫ر‬ ‫دة Ø¢ و‬ ‫رات‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫•‬ ‫ورش‬ ‫وا دة وا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ وا‬ ‫ة Ø¢ ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ت ا اده‬ ‫ا‬ ‫أة ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫•‬ ‫وأن‬ ‫وام ا‬ ‫ن أن Ù† ا‬ ‫د، Ø¢ أ‬ ‫ا ا‬ ‫أو‬ ‫ا ت أو ا‬ ‫.‬ ‫ً ا Ù‹ Ùˆ أن Ù… و‬ ‫دة ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫5.‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ÙŠ Ø£ ÙŠ Ø¢ ء‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫أي ان‬ ‫ا ا‬ ‫در‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫أ ا‬ ‫ا ر هت‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا را‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫رة‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫وع د‬ ‫ة ا . وا ح‬ ‫و‬ ‫إ اءات‬ ‫ي‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وا Ø­ أ‬ ‫ة ا‬ ‫إ اءات‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫إدارة ا ت ا‬ ‫ء ا رات وا Ù„.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ذ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫و أ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ و‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ت و‬ ‫ت ا‬ ‫ع إدارة ا‬ ‫وا ون ا Ùˆ .‬ ‫صا‬ ‫إ د‬ ‫ا وا و‬ ‫ات ا‬ ‫و ةا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ظ‬ ‫د ا اد ا در‬ ‫لا‬ ‫ت، وذ‬ ‫ا‬ ‫در ا‬ ‫ت، أن Ø¥ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫،‬ ‫ا Ù…. Ùˆ ا‬ ‫ت Ùˆ Ø¥ دة Ùˆ ه‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ون وه ا‬ ‫ا ا آ‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ا ةا‬ ‫أن ا‬ ‫ء‬ ‫إ Ø¥ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ø¡. Ù‡ ا‬ ‫لإ ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ل Ø¡ را و‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ً‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫لإ‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ري أن‬ ‫ضا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫،و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ءو‬ ‫ةا‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ إذا د‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫ر ا‬ ‫أن‬ ‫.‬ ‫رج‬ ‫أ آ‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫إداراة ا ت ا‬ ‫:‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫دهاا‬ ‫ما‬ ‫رات وراء‬ ‫ا‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ة ا‬ ‫ن ا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫نا‬ ‫د، ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ًو‬ ‫يا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫ً. Ù‡ ا‬ ‫مر‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا لو‬ ‫ا‬ ‫أن دي Ø¥ Ùˆ د ع‬ ‫ا Ø©.‬ ‫رأس ا ل‬ ‫رات و‬ ‫ا‬ ‫إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا ء‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫• أ‬ ‫ة‬ ‫ح‬ ‫ر )ب( وا ي‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا ص‬ ‫ر ا‬ ‫د‬ ‫ري‬ ‫نا‬ ‫و ً‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫.‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ‫)ب (‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وا ا ا Ùˆ وذ‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر و‬ ‫صا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫تا‬ ‫د ا‬ ‫ت ا ور‬ ‫ري دا Ù‹ ا‬ ‫. وأ Ù‰ ا‬ ‫ا‬ ‫ًو‬ ‫ا را‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودرا‬ ‫إ دة ا‬ ‫إ را‬ ‫ة، Ùˆ Ø¡ ذ‬ ‫ر ا ارىء وا‬ ‫ا رآ‬ ‫1‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫Ù?ا‬ ‫ا ر ا‬ ‫وا‬ ‫تا أ‬ ‫ا‬ ‫" " Ù‡ وا ة‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت وذ‬ ‫اآ ا‬ ‫ع ة‬ ‫ون ا و‬ ‫وا Ø¢ ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫أن Ù… ا‬ ‫ر وا‬ ‫ه Ùƒ 3 اآ‬ ‫أ Ø¡ ع Ø©.‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و دآ‬ ‫ل‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ل وا اه‬ ‫اÙ? ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫اآ د ا‬ ‫ا ت. و‬ ‫آ أ‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا جا‬ ‫ا ارس و‬ ‫أ د‬ ‫وا‬ ‫وأ‬ ‫د‬ ‫ل Ø£ Ù‹.‬ ‫ته ءا‬ ‫Ù?‬ ‫2‬ ‫ت‬ ‫ًا‬ ‫تو‬ ‫ه ا‬ ‫أن‬ ‫و " وا ي‬ ‫تا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر "‬ ‫ا‬ ‫ت وا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة.‬ ‫وض‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ءأ ل‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و " 3)‪(DEEP‬‬ ‫تا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫لا‬ ‫اا‬ ‫وع‬ ‫تا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ء ا رات وا‬ ‫ت‬ ‫د ا‬ ‫وع‬ ‫يآ‬ ‫•‬ ‫ه.‬ ‫و‬ ‫وا را‬ ‫ا ر وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وع د‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪NGOs‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫أن Ù† ءا ً‬ ‫ودة و‬ ‫وع‬ ‫ا آ‬ ‫•‬ ‫1‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م 9891 وا‬ ‫وا‬ ‫وا ر‬ ‫ًه‬ ‫آ ا‬ ‫أ‬ ‫ارد ا‬ ‫إ ءا‬ ‫دي إ‬ ‫ذا ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ورة Ø¥ د درات‬ ‫ص‬ ‫ً‬ ‫Ù?‬ ‫.و‬ ‫ر‬ ‫.‬ ‫ا Ø¢ Ø¡ ا ا وا‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫2‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫و )‪(DEEP‬‬ ‫تا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫، وذ‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫تا ة‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫.و‬ ‫3‬ ‫ء )‪(UNDP‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة-‬ ‫وع ‪DEEP‬‬ ‫ه Ù† وه‬ ‫ر‬ ‫و ً‬ ‫0007 دو ر.‬ ‫ةإ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ‬و‬ ‫:‬ ‫ر ،و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ا زم‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫ى‬ ‫تأ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تإ‬ ‫لا‬ ‫و‬ ‫ا ارس و‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫إ دة د‬ ‫أن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ارس‬ ‫إ دة د‬ ‫أ‬ ‫وذ‬ ‫ل ا‬ ‫Ù? ا‬ ‫وع‬ ‫ن وا‬ ‫أرض ا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫لا‬ ‫اÙ? ا‬ ‫إ تا‬ ‫ً‬ ‫ةأ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫تو Ù?‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫وا‬ ‫ل وزارة ا ون ا‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫.‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫:‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫و‬ ‫Ù? ها‬ ‫أن‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أو‬ ‫ا ا ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا رات‬ ‫ا‬ ‫‪‬‬ ‫ة.‬ ‫أ اد ا‬ ‫أو‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫در ا‬ ‫أ‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ًا ء‬ ‫ا تو‬ ‫ل ل‬ ‫•‬ ‫ر‬ ‫ته‬ ‫ا ت ا‬ ‫ل‬ ‫ة ا ذآ Ù‡ د آ‬ ‫ا‬ ‫أو ا ر‬ ‫تا‬ ‫،و ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫وات وا Ø¢ وا دة.‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫ا وا و‬ ‫ا وة ا ا و‬ ‫ت ا Ù‚. إن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وع ا ي‬ ‫ة ا ر عا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫وآ ت ا‬ ‫ل‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ً وا ا ً‬ ‫ذ‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ا ا ارس أو‬ ‫أن‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫61 Ù‹ ا‬ ‫ر دون‬ ‫لا‬ ‫ا لا‬ ‫ا ت‬ ‫أن ن‬ ‫ا .و‬ ‫ا‬ ‫در ا‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ات أ‬ ‫أو أي‬ ‫أي م‬ ‫وا ً‬ ‫ر ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ً.‬ ‫وع وه دون 06‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫6.ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ً‬ ‫إ‬ ‫وع، Ùˆ Ù† ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اه Ù… ا‬ ‫ا‬ ‫21.4‬ ‫يا‬ ‫رة Ø¢ . و‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ رآ‬ ‫ةا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫د رة ز دة ا ر ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ا ل‬ ‫ا ور‬ ‫ا اء آ‬ ‫ً‬ ‫أن‬ ‫ا ر ا‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫و Ù† و‬ ‫ه‬ ‫نأ Ùˆ ت‬ ‫أ‬ ‫ا ت وذ‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫صا‬ ‫ا‬ ‫وع، و‬ ‫ا را‬ ‫أ ا‬ ‫ا نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫نا‬ ‫رو أ‬ ‫ا‬ ‫و Ø© إدارة ا ر .‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت:‬ ‫ه ا‬ ‫و ت، و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه ك‬ ‫ت‬ ‫و ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ اد ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫• Ø¥ Ø¡ ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا ت. وذ‬ ‫ل‬ ‫ا ت Ùˆ Ùƒ ا رض و‬ ‫ص.‬ ‫ته ءا‬ ‫ر اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫ن و‬ ‫ة و‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫•‬ ‫وع.‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ء‬ ‫وع آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫• ا‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫• ا ظ‬ ‫ً.‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ دة ا‬ ‫و تا‬ ‫ا‬ ‫م ا ول ا‬ ‫ات‬ ‫دور‬ ‫و Ø© إدارة ا ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ø¡ Ø¥ أن‬ ‫ا‬ ‫ةو‬ ‫روا‬ ‫د وا ظ‬ ‫ا‬ ‫لو‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫دة.‬ ‫تا‬ ‫وع وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫و تا‬ ‫ول ا ول: ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫و ت‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ات ا‬ ‫وق‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫.1‬ ‫ت‬ ‫وإ اض ا‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫)‪(MDLF‬‬ ‫ا ارد ا‬ ‫ة‬ ‫.2 ا‬ ‫ت.‬ ‫ا ز وا‬ ‫وع‬ ‫ات ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫.1‬ ‫آ -ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أو ا‬ ‫ب‬ ‫2.‬ ‫ل ل‬ ‫و‬ ‫ص .‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وز دة و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫.1‬ ‫.‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ض‬ ‫.2‬ ‫ر .‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.3‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أن‬ ‫وي ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫4. ا‬ ‫دة.‬ ‫أو‬ ‫ا Ø¢ تا و‬ ‫ارد ا ز‬ ‫ا‬ ‫1.‬ ‫د ت‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫.1 ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا Ø¢ ت ا Ùˆ Ø¢ ء‬ ‫ا ت.‬ ‫ل‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت ا‬ ‫2. Ø¥ اء ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ص ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت ا‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫وإ‬ ‫ة و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ض أو‬ ‫إ‬ ‫وع‬ ‫ات ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫3.‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫لا‬ ‫اء ا‬ ‫4. إ‬ ‫و ءات‬ ‫درا ت‬ ‫اء‬ ‫.1 إ‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ا Ùˆ ت‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫و ن‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫إدراة ا‬ ‫.2 ا‬ ‫و ص‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫د أو‬ ‫ا‬ ‫ت ا ا‬ ‫ا‬ ‫ل آن Ù‡ ا‬ ‫ى‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت.‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫.3 ا‬ ‫ت ا‬ ‫أو ا‬ ‫ص ا‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫د أو‬ ‫وا‬ ‫.‬ ‫تا ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫.4 ا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا آ‬ ‫و ت‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫آ -ر‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وع.‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا Ù? ا‬ ‫ا‬ ‫ت.‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وى وا‬ ‫7. ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫ر د ىأ ما‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫و و‬ ‫ا‬ ‫ر رز وه ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫رآ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫أن Ù‘ ا‬ ‫أ‬ ‫ت ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫Ù?. وأو‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا ت‬ ‫ز رة إ‬ ‫هاا‬ ‫أن‬ ‫ا تو‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫عإ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ءا تا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ىإ ا‬ ‫اأ‬ ‫أن‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر وا‬ ‫ك‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫أ ا ح‬ ‫ن أ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫ي Ù‡ ا‬ ‫أن‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫ر.‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و Ø© إدارة ا ر‬ ‫ون‬ ‫آ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫،‬ ‫ص ذوي ا‬ ‫ا ت، أي ا‬ ‫ل‬ ‫ورات‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارات ا‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رة د . و‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وي و‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ر‬ ‫و Ø© إدارة ا‬ ‫ل‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اءات ا رة ا‬ ‫م ضه ا‬ ‫ا Ùˆ و‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ه ا‬ ‫ام ا ارد ا‬ ‫ا‬ ‫ة، وذ‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اءات و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ارد ا ة‬ ‫آ إ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫وع. و‬ ‫ا‬ ‫ور .‬ ‫لو Ù‡ ا‬ ‫ً‬ ‫ز دة ا ت ا‬ ‫.و‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫دورا ًه ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫، وه :‬ ‫ما‬ ‫أن دي Ù‡ ا‬ ‫ا‬ ‫ً ا نا‬ ‫.‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رآ ا‬ ‫.1 ا‬ ‫.‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.2 ا‬ ‫ارات‬ ‫أ ا ذ‬ ‫ا‬ ‫ر وا‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫د تا ا‬ ‫ا‬ ‫.3‬ ‫إ اءات ا‬ ‫أ‬ ‫ر وذ‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و تأ‬ ‫ً‬ ‫ل آن Ù‡ ا ا‬ ‫اد وذ‬ ‫ا‬ ‫ص ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ع ا ص Ù„ دوره‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ت‬ ‫ا‬ ‫ور ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫.4‬ ‫وا وط‬ ‫د ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫أو‬ ‫ا ت دا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫.‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫دور ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫.5 إن ا رآ‬ ‫.‬ ‫إ اءات ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه ا ا ت ا‬ ‫ه وا ة‬ ‫و‬ ‫وى وا ا ت ا‬ ‫.6 إدارة ا‬ ‫.‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫.8‬ ‫:‬ ‫ا Ù‡ اÙ? ا‬ ‫ي‬ ‫ة، و‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫تأ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫إ دة‬ ‫دة‬ ‫تا‬ ‫ا Ù‡ اÙ? وا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دة أو‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫•‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫وع‬ ‫تا‬ ‫أن‬ ‫ا آ‬ ‫•‬ ‫وع.‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا رات‬ ‫رة وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫•‬ ‫د .‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ص ا اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ي Ùˆ Ø© إدارة ا‬ ‫ر‬ ‫.و‬ ‫ه‬ ‫نا‬ ‫أ‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر ً‬ ‫ة دا Ù‹ØŒ Ø¢ أن ا‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫آ ر دوري‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر .‬ ‫و Ø© إدارة ا‬ ‫ة:‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫أر‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و Ø© إدارة ا‬ ‫ون ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫أه اÙ? ا داء‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ز‬ ‫ون ا Ù… ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫وع‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫ا ا‬ ‫ن‬ ‫ا دة Ù‹ و‬ ‫ةو‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫وع‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫ا Ù… ا ورس.‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ةا‬ ‫آ أن ا‬ ‫آ Ø¢ أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫تا‬ ‫و ً‬ ‫ا اد ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة ا ر‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل Ùˆ Ø© إدارة ا ر‬ ‫ر‬ ‫أو ا‬ ‫ر .‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫وا ي‬ ‫دق‬ ‫إ‬ ‫أو أي‬ ‫اءات ا Ø¢ رة أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وع وا‬ ‫و ما‬ ‫ر ا ر ا ور‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫.‬ ‫أ ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫•‬ ‫ا Ø¢ Ø©.‬ ‫ه ا‬ ‫ةو‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫م‬ ‫دوري و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫/‬ ‫•‬ ‫ورات‬ ‫ا‬ ‫ز رات ا و‬ ‫ا‬ ‫ىه ا‬ ‫،و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫آ Ø£ Ù‰ وذ‬ ‫أو أ‬ ‫ما‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫نه‬ ‫أن‬ ‫ت. و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ل وأي‬ ‫ا Ø¢ وا‬ ‫ر و‬ ‫أ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ً Ø¥ إذا‬ ‫وع Ø¢ ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءات ا . و‬ ‫بو ً‬ ‫وع Ø¢ ه‬ ‫ا‬ ‫إ ز‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اءات ا‬ ‫9. ا‬ ‫ت،‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ةا‬ ‫اءات ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫:‬ ‫ا‬ ‫ا أن‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫لا ا‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا ص وا ي‬ ‫أ Ø¥ ء‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫31‬ ‫.1‬ ‫ا‬ ‫إ Ø¡ ر‬ ‫أ وا اه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا تا‬ ‫ل‬ ‫. وآ Ù† 4‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫،‬ ‫ا‬ ‫وذ Ùˆ ً‬ ‫دل 0058 دو ر أ‬ ‫إ 0006 د ر أرد أي‬ ‫أو‬ ‫ل‬ ‫ا ا . وأ ا 2‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه ا ر‬ ‫إ ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫( ص ØŒ وو ً‬ ‫رة Ø£ Ø© ) آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت اه‬ ‫أ‬ ‫ا تا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ وا اه‬ ‫.Ø£ 6ا‬ ‫00001 دو ر أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة،‬ ‫م‬ ‫ةإ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أ اع‬ ‫ا‬ ‫،و‬ ‫ر‬ ‫.‬ ‫0007 Ø¥ 00031 دو أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ 0001 دو ر أ‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫ةا‬ ‫إ و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ء ا رات وا ت‬ ‫د‬ ‫ها‬ ‫أن‬ ‫ً، و‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ت وذ‬ ‫.‬ ‫ا ت ورزق‬ ‫رزق ل‬ ‫ً‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫ال وز دة‬ ‫ام‬ ‫لو‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫نا‬ ‫،ا‬ ‫أ Ù‹ Ø¥ ءأ ل‬ ‫ل Ø£ وا اه‬ ‫ل: ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫تا‬ ‫ث‬ ‫2. ا‬ ‫.‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ‫وع‬ ‫ن‬ ‫،أ ا‬ ‫ل‬ ‫وآ ر‬ ‫ا ر ا Ø¢ رة أ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ىا‬ ‫ا ر ا‬ ‫ل‬ ‫.3 و‬ ‫آ Ø£ Ø£ وا ا اده‬ ‫ت‬ ‫آ ذو ش‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا ت اه‬ ‫ل‬ ‫وه ا ا Ù„ ا‬ ‫وا أي اه Ù… ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫.أ‬ ‫ا تو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أن د ل‬ ‫،‬ ‫ه ا‬ ‫إدارة ا ت ا‬ ‫أي و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫.Ùˆ ً‬ ‫21‬ ‫ه‬ ‫دارة ا ت ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا تا‬ ‫وي ء‬ ‫، وه ا‬ ‫004 Ø¥ 005 دو ر أ‬ ‫أن واح‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت ن‬ ‫ا‬ ‫ت نإ‬ ‫ص وا‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫دارة ا ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫.‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫، Ù‡ ا‬ ‫تأ‬ ‫ت أو أي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر وذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫أن‬ ‫.4‬ ‫.‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫تو‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا ت وذ‬ ‫لإ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫أي‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫لا‬ ‫تا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫.5‬ ‫ى.‬ ‫ا ارس Ø© أ‬ ‫ت إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫أن Ù‡ ا‬ ‫إ ذ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر .‬ ‫اآ‬ ‫وا ا‬ ‫لو‬ ‫ءا‬ ‫ةا‬ ‫ر ا‬ ‫ً‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ول ا‬ ‫01. ا‬ ‫ل‬ ‫أ Ø¥ Ø¡ صا‬ ‫د‬ ‫ا ا وذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ةه‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫إ‬ ‫إن ا ت ا ر‬ ‫ه ا ا‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫ذ أن ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا تا‬ ‫و Ùˆ ة‬ ‫ن‬ ‫ة ر و‬ ‫أن م‬ ‫ا ول 2‬ ‫. إن ا ز‬ ‫ا‬ ‫ا ر Ø¢ ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ د‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ةا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫إداراة ا ر وا‬ ‫إ دة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ده‬ ‫ر ا‬ ‫أ اع ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫.‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫وذ‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫ة‬ ‫ة أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ور ا‬ ‫ا ت‬ ‫وÙ? ل‬ ‫أن‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا تآ أ‬ ‫ا ي‬ ‫إ ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫أ ً‬ ‫أن ن‬ ‫و‬ ‫ة.‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا ارس وذ‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫.و‬ ‫ا ت ا‬ ‫ل‬ ‫إ دة د‬ ‫ا‬ ‫ر رأس ا Ù„ وا‬ ‫ا‬ ‫دً.‬ ‫أن‬ ‫ل ا ارس Ø¢ أ‬ ‫اه ءا‬ ‫أن‬ ‫ه،و‬ ‫ةأ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول 2:‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫81‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫00,01‬ ‫ت 000,081‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫0‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ء‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ي 81‬ ‫را‬ ‫007,2‬ ‫006,84‬ ‫054‬ ‫أ‬ ‫دو ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫6أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫006,822‬