‫مؤسسة التمويل الدولية‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫ديمتريس تسيتسيراغوس‬ ‫إنغر أندرسن‬ ‫نائب الرئيس‪:‬‬ ‫ّد مخلوف‬ ‫مؤي‬ ‫فريد بلحج‬ ‫المدير‪:‬‬ ‫أحمد عتيقة ‪ /‬بشرى محم‬ ‫ّد‬ ‫تانيا ماير‬ ‫قائد فريق العمل‪:‬‬ 1 2 3 4 1 5 6 7 1 2 8 9 11 11 3 ‫‪2016‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫متوق‬ ‫ّع‬ ‫متوق‬ ‫ّع‬ ‫متوق‬ ‫ّع‬ ‫ّر‬ ‫ُقد‬ ‫م‬ ‫فعلي‬ ‫فعلي‬ ‫فعلي‬ ‫ُحد‬ ‫َد غير ذلك(‬ ‫)التغي‬ ‫ّر السنوي بالنسبة المئوية‪ ،‬ما لم ي‬ ‫القطاع العقاري‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3,5‬‬ ‫‪3,1‬‬ ‫‪2,8‬‬ ‫‪2,7‬‬ ‫‪2,6‬‬ ‫‪2,3‬‬ ‫ّي اإلجمالي الحقيقي‬ ‫الناتج المحل‬ ‫ُحد‬ ‫َد غير ذلك(‬ ‫)التغي‬ ‫ّر السنوي بالنسبة المئوية‪ ،‬ما لم ي‬ ‫األسعار‬ ‫‪2,7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3,3‬‬ ‫‪5,6‬‬ ‫‪4,8‬‬ ‫‪4,4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫رقم القياسي ألسعار االستهالك (في السنة)‬‫ّم في ال‬ ‫تضخ‬ ‫ُحد‬ ‫َد غير ذلك(‬ ‫)نسبة من الناتج المحل‬ ‫ّي اإلجمالي‪ ،‬ما لم ي‬ ‫مالية الحكومة‬ ‫‪23,3‬‬ ‫‪23,3‬‬ ‫‪22,9‬‬ ‫‪21,7‬‬ ‫‪21,5‬‬ ‫‪20,5‬‬ ‫‪22,7‬‬ ‫رادات (فيما عدا المنح وال‬ ‫خصخصة)‬ ‫اإلي‬ ‫‪16,4‬‬ ‫‪16,4‬‬ ‫‪16,1‬‬ ‫‪15,5‬‬ ‫‪15,3‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15,9‬‬ ‫رادات ضريبية‬ ‫منها إي‬ ‫‪3,2‬‬ ‫‪3,1‬‬ ‫‪3,4‬‬ ‫‪2,7‬‬ ‫‪1,5‬‬ ‫‪5,9‬‬ ‫‪2,1‬‬ ‫المنح األجنبية‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪37,4‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪31,9‬‬ ‫‪33,2‬‬ ‫‪30,4‬‬ ‫راض‬ ‫إجمالي النفقات وصافي اإلق‬ ‫‪3,9‬‬ ‫‪4,8‬‬ ‫‪4,4‬‬ ‫‪3,7‬‬ ‫‪3,1‬‬ ‫‪5,2‬‬ ‫‪5,1‬‬ ‫راض‬ ‫رأس المال وصافي اإلق‬ ‫‪- 6,7‬‬ ‫‪- 9,7‬‬ ‫‪- 14,5‬‬ ‫‪- 15,3‬‬ ‫‪- 10,4‬‬ ‫‪- 12,7‬‬ ‫‪- 7,7‬‬ ‫رصيد العام (العجز ( ‪ ،)-‬من دون المنح)‬‫ال‬ ‫‪- 3,5‬‬ ‫‪- 6,6‬‬ ‫‪- 11,1‬‬ ‫‪- 12,6‬‬ ‫‪- 8,9‬‬ ‫‪- 6,8‬‬ ‫‪- 5,6‬‬ ‫رصيد العام (العجز ( ‪ ،)-‬المنح ضمن‬ ‫ًا))‬ ‫ال‬ ‫ُحد‬ ‫َد غير ذلك(‬ ‫)مليون دوالر أمريكي‪ ،‬ما لم ي‬ ‫القطاع الخارجي‬ ‫‪- 3 016‬‬ ‫‪- 3 353‬‬ ‫‪- 4 536‬‬ ‫‪- 3649‬‬ ‫‪- 5 376‬‬ ‫‪- 3 477 - 1 887‬‬ ‫الحساب الجاري‬ ‫‪2987‬‬ ‫‪2 987‬‬ ‫‪2 748‬‬ ‫‪2 748‬‬ ‫‪1 787‬‬ ‫‪1 736‬‬ ‫‪2 399‬‬ ‫محفظة)‬ ‫االستثمارات الصافية الخاصة (االستثمار األجنبي المباشر وال‬ ‫‪6,1‬‬ ‫‪6,2‬‬ ‫‪6,4‬‬ ‫‪6,4‬‬ ‫‪4,1‬‬ ‫‪6,3‬‬ ‫‪8,4‬‬ ‫ُر من وارداتالسلع وال‬ ‫خدمات غير المرتبطة بعوامل اإلنتاج)‬ ‫إحمالي االحتياطات (أشه‬ ‫‪- 7,2‬‬ ‫‪- 8,5‬‬ ‫‪- 12,3‬‬ ‫‪- 10,6‬‬ ‫‪- 17,3‬‬ ‫‪- 12‬‬ ‫‪- 7,1‬‬ ‫ّي اإلجمالي)‬ ‫رصيد الحساب الجاري (نسبة مئوية من الناتج المحل‬ ‫ُحد‬ ‫َد غير ذلك(‬ ‫)مليون دوالر أمريكي‪ ،‬ما لم ي‬ ‫إجمالي الد‬ ‫َين‬ ‫‪38 382‬‬ ‫‪36 841‬‬ ‫‪34 055‬‬ ‫‪29 543‬‬ ‫‪24 864‬‬ ‫‪20 450 17 778‬‬ ‫إجمالي رصيد الد‬ ‫َين‬ ‫‪91,3‬‬ ‫‪93,3‬‬ ‫‪92,6‬‬ ‫‪85,9‬‬ ‫‪80,2‬‬ ‫‪70,7‬‬ ‫‪67,1‬‬ ‫َين إلى الناتج المحل‬ ‫ّي اإلجمالي (نسبة مئوية)*‬ ‫نسبة الد‬ ‫بنود المذك‬ ‫ّ‬ ‫رة‬ ‫‪29,8‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪24,4‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪20,5‬‬ ‫‪18,8‬‬ ‫ي)‬‫ّي اإلجمالي اإلسمي (مليار دينار أردن‬ ‫الناتج المحل‬ ‫‪42 024‬‬ ‫‪39 473‬‬ ‫‪36 768‬‬ ‫‪34 390‬‬ ‫‪31 015‬‬ ‫‪28 913 26 492‬‬ ‫الناتج المحل‬ ‫ّي اإلجمالي (مليون دوالر أمريكي)‬ ‫المصدر‪ :‬البيانات الحكومية وحسابات فريق عمل البنك الدولي‬ ‫إجمالي الديون الحكومية وال‬ ‫مضمونة*‬ ‫‪12‬‬ ‫‪4‬‬ 13 14 15 2 3 5 16 17 18 6 19 21 7 ‫ا‬ ‫‪8‬‬ 21 22 4 9 23 24 25  10       26 o o o o 11 o o o 27 28 12 29 31 31 13 32 33 34 35 7 14 36 37 38 8 15 39 41 41 42 16 43 44 17 . .   .     -  -  18 -   19 ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ 10‬المصادر المتجددة الموصولة بالشبكة‪ ،‬باستثناء الطاقة الكهرمائية‪.‬‬ ‫‪20‬‬    21          22      23           24        25     11 26   27 ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت ي‬ ‫ﺟ تحسي نت ئ‬ ‫م‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪28‬‬       29         30 31 ‫[مالحظة‪ :‬المؤشر المُشار إليه بالعالمة * يتضم‬ ‫ّن بعدًا متعّلقًا بالنوع االﺟتماعي‬ ‫]‬ ‫‪32‬‬ 33 34 .7 35 .9 36 37 38 39 40 ‫ّ من الفقر‬ ‫‪ .III‬التخفيف من نقاط الضعف بهدف الحد‬ ‫‪ .II‬البحث عن فرص من أجل تعزيز التنافسية وتحقيق االزدهار‬ ‫‪ .I‬تعزيز الصمود في وجه الصدمات االقتصادية‬ ‫المشترك‬ ‫االلتزامات التي تم تحقيقها‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫‪56.0‬‬ ‫مشروع التراث الثقافي والسياحي والتنمية الحضرية‬ ‫‪71.0‬‬ ‫ّان‬‫مشروع ممر التنمية في عم‬ ‫‪250.0‬‬ ‫القرض البرامجي األو‬ ‫ّل ألغراض سياسة التنمية‬ ‫‪4.0‬‬ ‫تعزيز الحماية االجتماعية‬ ‫‪25.0‬‬ ‫ّان‬‫مشروع إدارة النفايات الصلبة في عم‬ ‫‪7.5‬‬ ‫مشروع تنمية المهارات المدفوعة باحتياجات أرباب العمل‬ ‫‪60.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪103.5‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪250.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫المنح‬ ‫المنح‬ ‫المنح‬ ‫‪0.47‬‬ ‫برنامج إستراتيجية تنمية المدن الثانوية (‪)CITIES‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫التخلص التدريجي من المواد المستنفدة لطبقة األوزون ‪/‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫دعم بناء قدرات ديوان المظالم (صندوق التنمية‬ ‫‪9.5‬‬ ‫مساعدة فنية حول الخصخصة‪/‬مساعدة فنية حول التنمية‬ ‫‪0.29‬‬ ‫قياس أثر السياسات واإلستراتيجيات الوطنية على المساواة‬ ‫‪1.02‬‬ ‫مساعدة فنية حول توظيف الخريجات الشابات‪/‬مشاريع‬ ‫‪0.48‬‬ ‫الشبكة اإلقليمية للبحوث التعليمية (صندوق التنمية‬ ‫‪1.0‬‬ ‫دعم االستثمارات في كفاءة الطاقة (مرفق البيئة العالمي)‬ ‫‪6.2‬‬ ‫ً المتكاملة في غور وادي‬‫إدارة النظم اإليكولوجية إدارة‬ ‫‪0.76‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪24.2‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪0.25‬‬ ‫المجموع‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫ّ من الفقر (مساعدة فنية)‬ ‫مشروع اإلستراتيجية الوطنية للحد‬ ‫مساعدة فنية في مجال قطاع الطاقة‬ ‫مساعدة فنية إلصالح نظام الحوكمة‬ ‫ّ من الفقر‬‫مساعدة فنية حول عمل إستراتيجية الحد‬ ‫مساعدة فنية حول دعم التعليم العالي‬ ‫دراسة ضبط أوضاع المالية العامة (عمل اقتصادي‬ ‫إضفاء الطابع المؤسسي على الحسابات الصحية الوطنية‬ ‫مساعدة فنية إلى اإلستراتيجية الوطنية للتشغيل‬ ‫تحليالت توزيعية (عمل اقتصادي وقطاعي) *‬ ‫تمويل اإلسكان (مساعدة فنية) *‬ ‫مساعدة فنية على تحديد إجراءات التخفيف المالئمة وطني‬ ‫ًا‬ ‫مساعدة فنية حول تنمية قدرات القوى العاملة‬ ‫(إجراءات التخفيف المالئمة وطني‬ ‫ًا)‬ ‫في إطار نهج النظم من أجل تحسين نتائج التعليم *‬ ‫مساعدة فنية في مجال الشبكات الذكية للنمو األخضر‬ ‫حوار بشأن السياسات الصحية (مساعدة فنية) *‬ ‫* مساعدة فنية حول تطوير دعم السياسات المؤسساتية‬ ‫تقديم مساعدة فنية إلى مشروع التراث الثقافي والسياحي‬ ‫مساعدة فنية حول تقييم المناخ االستثماري بالنسبة‬ ‫(برنامج التنمية السياحية الخاص بمدينتي إربد والطفيلة‬ ‫ُبتكرة *‬‫مساعدة فنية حول القدرة التنافسية والشراكة الم‬ ‫مساعدة فنية حول التقييم المرتبط بالنوع االجتماعي‪/‬خطة‬ ‫مراجعة سياسة التنمية (عمل اقتصادي وقطاعي)‬ ‫عمل برامجي حول التأمين االجتماعي (عمل اقتصادي‬ ‫تحليل األثر االجتماعي والفقر والشباب واإلدماج (عمل‬ ‫تقييم مرتبط بالنوع االجتماعي على الصعيد القطري (عمل‬ ‫اإللتزامات الجارية‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫‪20.0‬‬ ‫التنمية المحلية واإلقليمية‬ ‫‪45.0‬‬ ‫محطة توليد الطاقة الكهربائية في شرق مدينة عم‬ ‫ّان‬ ‫‪250.0‬‬ ‫القرض البرامجي الثاني ألغراض سياسة التنمية‬ ‫‪150.0‬‬ ‫تخفيف أثر نزوح السوريين إلى األردن *‬ ‫‪60.0‬‬ ‫برنامج تطوير التعليم نحو اقتصاد المعرفة ‪ /‬المرحلة‬ ‫‪70.0‬‬ ‫مشروع تطوير الشركات الصغرى والصغيرة‬ ‫‪170.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪175.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪250.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫المنح‬ ‫المنح‬ ‫المنح‬ ‫‪3.3‬‬ ‫مشروع النظام اإليكولوجي الخاص بالبادية األردنية‬ ‫‪6.0‬‬ ‫تعزيز سوق الطاقة الريحية (مرفق البيئة العالمي)‬ ‫‪0.25‬‬ ‫تحسين إدارة قضايا هيئة مكافحة الفساد (صندوق‬ ‫تعزيز خدمات المساعدة القانونية إلى الالجئين الفلسطينيين‬ ‫التنسيق حول اإلدارة المحس‬ ‫ّنة للموارد المائية وبناء‬ ‫تعزيز قدرات الهيئة العليا للمراجعة الداخلية في‬ ‫‪1.8‬‬ ‫(صندوق تقوية قدرات الدول وبناء السالم)‬ ‫‪1.05‬‬ ‫(مرفق البيئة العالمي اإلقليمي)‬ ‫‪0.25‬‬ ‫(صندوق التنمية المؤسسية)*‬ ‫‪2.6‬‬ ‫تنمية خدمات المساعدة القانونية النابعة من المجتمع‬ ‫تبادل المعرفة والتنسيق في مجال مشروع النظام‬ ‫‪0.23‬‬ ‫بناء القدرات اإلحصائية (الصندوق االئتماني لبناء‬ ‫‪50.0‬‬ ‫مشروع الخدمات الطارئة والصمود االجتماعي (الصندوق‬ ‫‪0.2‬‬ ‫(مرفق البيئة العالمي اإلقليمي) *‬ ‫‪0.25‬‬ ‫إصالح التوريدات العامة (صندوق التنمية المؤسسية)‬ ‫‪9.5‬‬ ‫ّال التواصل (صندوق‬ ‫ّد وعم‬‫برنامج السجل الوطني الموح‬ ‫إدارة النظام اإليكولوجي الخاص بالبحر األحمر وبخليج‬ ‫‪1.2‬‬ ‫النازحون السوريون في األردن (صندوق تقوية قدرات‬ ‫‪0.5‬‬ ‫(مرفق البيئة العالمي اإلقليمي)‬ ‫‪2.8‬‬ ‫ّص التدريجي من المواد المستنفدة لطبقة األوزون ‪/‬‬ ‫التخل‬ ‫مشروع بناء قدرات جمعية المحاسبين القانونيين األردنيين‬ ‫‪0.25‬‬ ‫(صندوق التنمية المؤسسية)‬ ‫دعم اإلطار التنظيمي والمؤسسي من أجل تطوير‬ ‫الشركات الصغرى والصغيرة والمتوسطة‬ ‫(صندوق الفترة االنتقالية لمنطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫‪3.0‬‬ ‫افريقيا) *‬ ‫‪4.75‬‬ ‫تقديم الدعم لمشروع بناء سوق عمل ناشط (صندوق‬ ‫مساعدة فنية إلنشاء سوق إفتراضي لتطوير الشركات‬ ‫‪1.0‬‬ ‫(صندوق الفترة االنتقالية لمنطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫‪68.4‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪19.6‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪0.98‬‬ ‫المجموع‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫مساعدة فنية حول قياس أثر المساعدة القانونية على الفقر‬ ‫مساعدة فنية حول تطوير الشركات الصغرى والصغيرة‬ ‫مساعدة فنية بشأن برنامج إقليمي حول آليات‬ ‫برنامج الحد‬ ‫ّ من الفقر (مساعدة فنية)‬ ‫مساعدة فنية حول نظم الدفع *‬ ‫قانون الضمان االجتماعي – فرص العمل للنساء (عمل‬ ‫مساعدة فنية حول الشراكة من أجل جاهزية السوق *‬ ‫• تسعير مياه الري في وادي األردن (مساعدة فنية)‬ ‫إلتزامات جديدة محتملة‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫المبلغ (مليون ‪)$‬‬ ‫البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫‪70.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2016‬تمويل إضافي‪ /‬مشروع جديد‬ ‫‪75.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2015‬النقل (الطريق السريع ‪) R15‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2017‬الصرف الصحي في المناطق‬ ‫‪100.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2016‬النقل الحضري‬ ‫‪200.0‬‬ ‫الطاقة‬ ‫‪30.0‬‬ ‫تحديث الزراعة واستخدام المياه‬ ‫‪100.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2017‬الطاقة المتجددة‬ ‫‪140.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪505.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫المنح‬ ‫‪3.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2015‬المركز الوطني لالبتكار (صندوق‬ ‫ّد الحق‬ ‫ًا‬ ‫ي‬ ‫ُحد‬ ‫تمويل إضافي‪ /‬مشروع جديد‬ ‫‪3.0‬‬ ‫السنة المالية ‪ :2017‬الشراكة من أجل جاهزية السوق‬ ‫‪6.0‬‬ ‫المجموع‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫التشخيص والمساعدة الفنية‬ ‫السنة المالية ‪ :2015‬تحليل برامجي للفقر (عمل‬ ‫السنة المالية ‪ :2015‬مساعدة فنية حول تقييم المناخ‬ ‫السنة المالية ‪ :2015‬مساعدة فنية للمشاركة في‬ ‫متابعة استعراض اإلنفاق العام في‬ ‫مساعدة فنية لتحليالت برنامج‬ ‫مساعدة فنية لقطاع النقل‬ ‫مساعدة فنية إلطار العمل‬ ‫مساعدة فنية لتقاسم المياه‪ /‬البحر‬ ‫مساعدة فنية للتمويل الصحي‬ ‫السنة المالية ‪ :2016‬تشخيص قطري استراتيجي‬ ‫مساعدة فنية في معوقات‬ ‫مساعدة فنية في التنافسية‬ ‫السنة المالية ‪ :2016‬مساعدة فنية للرقابة‬ ‫مراقبة اإلستراتيجية الوطنية للتعليم‬ ‫المساعدة الفنية لمشروع بناء سوق‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير المشاريع المحددة بعالمة (*) إلى التزامات جديدة قائمة بموجب إستراتيجية الشراكة القطرية هذه‪ .‬وهي تشمل المشاريع غير المدرجة في برنامج عمل اإلستراتيجية األصلي الذي تم رفعه إلى المقترض‪،‬‬ ‫أو مشاريع ال تزال أنشطتها جارية‪.‬‬ ‫ًا‪ ،‬الركيزة األولى‪ -‬دعم اإلدارة المالية وزيادة الم‬ ‫ُساءلة؛ الركيزة الثانية‪ :‬تعزيز أسس التنمية المستدامة مع التركيز على التنافسية؛ والركيزة الثالثة‪ :‬تعزيز اإلدماج من خالل الحماية االجتماعية والتنمية المحلية‬ ‫(‪ )1‬سابق‬ ‫‪41‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫المؤش‬ ‫ّر‬ ‫تقييم الحافظة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫عدد المشروعات قيد التنفيذ (أ)‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪5.9‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫متوس‬ ‫ّط فترة التنفيذ (بالسنوات) (ب)‬ ‫‪22.2‬‬ ‫‪36.4‬‬ ‫‪30.0‬‬ ‫‪40.0‬‬ ‫نسبة المشروعات التي تواجه مشكالت حسب عددها (أ) (ت)‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪16.0‬‬ ‫‪6.7‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫نسبة المشروعات التي تواجه مشكالت حسب قيمتها (أ) (ت)‬ ‫‪22.2‬‬ ‫‪36.4‬‬ ‫‪30.0‬‬ ‫‪50.0‬‬ ‫ّضة للخطر حسب عددها (أ) (ث)‬ ‫نسبة المشروعات المعر‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪16.0‬‬ ‫‪6.7‬‬ ‫‪35.9‬‬ ‫ّضة للخطر حسب قيمتها (أ) (ث)‬ ‫نسبة المشروعات المعر‬ ‫‪135.1‬‬ ‫‪23.9‬‬ ‫‪22.6‬‬ ‫‪17.3‬‬ ‫نسبة اإلنفاق (‪( )%‬ج)‬ ‫إدارة الحافظة‬ ‫كال‬ ‫كال‬ ‫نعم‬ ‫كال‬ ‫استعراض أداء الحوافظ القطرية خالل السنة (نعم‪ /‬كال)‬ ‫‪1,380‬‬ ‫‪1,060‬‬ ‫‪947‬‬ ‫‪921‬‬ ‫موارد اإلشراف (المجموع بالدوالر األمريكي)‬ ‫‪86‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪92‬‬ ‫ّل اإلشراف (دوالر أمريكي‪ /‬مشروع)‬ ‫معد‬ ‫السنوات المالية الخمس األخيرة‬ ‫منذ السنة المالية ‪80‬‬ ‫بنذ المذك‬ ‫ّرة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪68‬‬ ‫ّمتها إدارة تقييم العمليات حسب عددها‬ ‫مشروعات قي‬ ‫‪371.0‬‬ ‫األمريكية)‬ ‫‪2,502.1‬‬ ‫مشروعات قي‬ ‫ّمتها إدارة تقييم العمليات حسب قيمتها (ماليين الدوالرات‬ ‫عددها‬ ‫‪75.0‬‬‫‪ U20.0‬أو ‪ HU‬حسب‬ ‫نسبة المشروعات التي قي‬ ‫ّمتها إدارة تقييم العمليات وتم تصنيفها ضمن فئة‬ ‫قيمتها‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪ U24.1‬أو ‪ HU‬حسب‬ ‫نسبة المشروعات التي قي‬ ‫ّمتها إدارة تقييم العمليات وتم تصنيفها ضمن فئة‬ ‫(أ) كما هو مبين في التقرير السنوي حول أداء الحافظة (باستثناء السنة المالية الحالية)‬ ‫ّط عمر المشروعات في الحافظة القطرية للبنك‬ ‫(ب) متوس‬ ‫ٍ" (‪ )U‬أو "غير مرض‬ ‫ٍ للغاية" (‪ )HU‬على أهداف التنمية و‪/‬أو التقدم في التنفيذ‬ ‫ّفة ضمن فئة "غير مرض‬ ‫(ت) النسبة المئوية للمشروعات المصن‬ ‫(ث) كما هو معروف في برنامج تحسين الحافظة‬ ‫(ج) نسبة المصروفات خالل السنة إلى الموازنة غير المدفوعة لحافظة البنك في بداية السنة‪ :‬مشروعات استثمارية فقط‪.‬‬ ‫* جميع المؤشرات تتعلق بالمشروعات العاملة في الحافظة باستثناء نسبة اإلنفاق التي تتضمن كل المشروعات العاملة‪،‬‬ ‫فضال عن المشروعات التي خرجت من الحافظة أثناء السنة المالية ‪.‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪83‬‬ ‫المشروعات المنتهية‬ ‫البنك الدولي لإلنشار والتعمبر‪ /‬المؤسسة الدولية للتنمية*‬ ‫‪245.02‬‬ ‫إجمالي المصروف (جاري)‬ ‫‪2.76‬‬ ‫سد‬ ‫ّد منه‬ ‫‪1,025.30‬‬ ‫إجمالي المصروف (منته‬ ‫ٍ)‬ ‫‪1,104.15‬‬ ‫سد‬ ‫ّد منه‬ ‫‪1,270.33‬‬ ‫إجمالي المصروف (الجاري والمنتهي)‬ ‫‪1,106.91‬‬ ‫سد‬ ‫ّد منه‬ ‫‪74.33‬‬ ‫إجمالي غير المصروف (الجاري)‬ ‫‪4.75‬‬ ‫إجمالي غير المصروف (المنتهي)‬ ‫‪79.08‬‬ ‫إجمالي غير المصروف (الجاري والمنتهي)‬ ‫الفرق بين‬ ‫المشروعات العاملة‬ ‫المتوق‬ ‫ّع والفعلي‬ ‫تقرير اإلشراف على المشروعات "األخير"‬ ‫‪/a‬‬ ‫المصروفات‬ ‫القيمة األصلية بماليين الدوالرات األمريكية‬ ‫تصنيف اإلشراف‬ ‫المؤسسة الدولية‬ ‫البنك الدولي‬ ‫الشكل المراجع‬ ‫أصلي‬ ‫لم ي‬ ‫ُدفع‬ ‫إلغاء‬ ‫منحة‬ ‫السنة المالية‬ ‫التقدم في التنفيذ‬ ‫أهداف التنمية‬ ‫هوية المشروع اسم المشروع‬ ‫لإلنشاء والتعمير للتنمية‬ ‫‪20.0‬‬ ‫‪20.0‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫ٍ‬ ‫غير مرض‬ ‫مشروع إدارة النفايات الصلبة في عم‬ ‫ّان‬ ‫‪P104960‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪23.6‬‬ ‫‪32.7‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫برنامج تطوير التعليم نحو اقتصاد المعرفة ‪ /‬المرحلة الثانية‬ ‫‪P105036‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫التنمية المحلية واإلقليمية‬ ‫‪P070958‬‬ ‫‪-67.2‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ض‬ ‫مشروع تطوير الشركات الصغرى والصغيرة والمتوسطة بهدف تحقيق النمو مر‬ ‫الشامل‬ ‫‪P132314‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القرض الثاني ألغراض سياسة التنمية‬ ‫‪P125483‬‬ ‫‪4.1‬‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫تخفيف أثر نزوح السوريين إلى األردن‬ ‫‪P145865‬‬ ‫‪9.1‬‬ ‫‪-16.3‬‬ ‫‪74.3‬‬ ‫‪575.0‬‬ ‫المجموع الفرعي‪ -‬البنك الدولي لإلنشاء والتعمير‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫مشروع النظام اإليكولوجي الخاص بالبادية األردنية وسبل المعيشة‬ ‫‪P127861‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫غير مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫تعزيز سوق الطاقة الريحية‬ ‫‪P093201‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫ّص التدريجي من المواد المستنفدة لطبقة األوزون ‪ /‬المرحلة الثالثة‬ ‫التخل‬ ‫‪P127702‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دعم االستثمارات في كفاءة الطاقة‬ ‫‪P108064‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫تعزيز خدمات المساعدة القانونية إلى الالجئين الفلسطينيين والعراقيين‬ ‫‪P126689‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫تنمية خدمات المساعدة القانونية النابعة من المجتمع‬ ‫‪P128689‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫النازحون السوريون في األردن‬ ‫‪P132097‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫غير مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫غير مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫دعم بناء قدرات ديوان المظالم‬ ‫‪P122070‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫بناء قدرات جمعية المحاسبين القانونيين األردنيين‬ ‫‪P124154‬‬ ‫‪0.17‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫غير مرض‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫غير مرض‬ ‫دعم إصالح التوريدات العامة‬ ‫‪P130517‬‬ ‫‪0.17‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تحسين إدارة قضايا هيئة مكافحة الفساد‬ ‫‪P130198‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫تعزيز قدرات الهيئة العليا للمراجعة الداخلية في األردن وكفاءاتها‬ ‫‪P143478‬‬ ‫‪0.16‬‬ ‫‪0.23‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫غير مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫غير مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫بناء القدرات اإلحصائية‬ ‫‪P133339‬‬ ‫‪39.5‬‬ ‫‪50.0‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫ٍ باعتدال‬ ‫مرض‬ ‫مشروع الخدمات الطارئة والصمود االجتماعي‬ ‫‪P147689‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪9.5‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫ّال التواصل‬ ‫ّد وعم‬ ‫برنامج السجل الوطني الموح‬ ‫‪P144832‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫ٍ‬ ‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ٍ‬ ‫تقديم الدعم لمشروع بناء سوق عمل ناشط‬ ‫‪P145241‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والمتوسطة‬‫دعم اإلطار التنظيمي والمؤسسي من أجل تطوير الشركات الصغرى والصغيرة ‪-‬‬ ‫‪P147875‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫‪69.0‬‬ ‫‪87.2‬‬ ‫المجموع الفرعي‪ -‬المنح‬ ‫‪9.1‬‬ ‫‪-11.4‬‬ ‫‪143.3‬‬ ‫‪87.2‬‬ ‫‪575.0‬‬ ‫النتيجة العامة‬ ‫‪43‬‬ ‫بيان حافظة االستثمارات الملتزم بها واالستثمارات غير المسددة‬ ‫المبالغ بماليين الدوالرات األمريكية‬ ‫الصفحة رقم ‪1‬‬ ‫اعتبار‬ ‫ًا من ‪ 30‬نيسان‪ /‬أبريل ‪2014‬‬ ‫المنطقة‪ :‬الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬ ‫البلد‪ :‬األردن‬ ‫المجموع‬ ‫أسهمأشباه القروض ‪ +‬أشباه األسهم‬ ‫ضمانات منتجات إدارة المخاطر المجموع‬ ‫قروض‬ ‫المجموع‬ ‫المجموع‬ ‫منتجات إدارة المخاطر‬ ‫أسهم أشباه القروض ‪ +‬أشباه األسهم ضمانات‬ ‫دفعات مسد‬ ‫ّدة‬ ‫قروض‬ ‫اسم المؤسسة المختصر‬ ‫السنة المالية‬ ‫الخاص‬ ‫لحساب المشتركين‬ ‫المؤسسة‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫الخاص غير مسد‬ ‫المؤسسة لحساب‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫غير مسد‬ ‫المؤسسة لحساب‬ ‫الخاص‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫غير مسد‬ ‫الخاص‬ ‫المؤسسة لحساب‬ ‫غير مسد‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫الخاص‬ ‫المؤسسة لحساب‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫غير مسد‬ ‫الخاص‬ ‫المؤسسة لحساب‬ ‫غير مسد‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫لحساب‬ ‫المشتركين‬ ‫ّدة‪-‬‬ ‫غير مسد‬ ‫الخاص‬ ‫لحساب‬ ‫لحساب المؤسسة‬ ‫ماتزم بها‪-‬‬ ‫بها‪ -‬الخاص‬ ‫المؤسسة‬ ‫لحسابملتزم‬ ‫المؤسسة‬ ‫بها‪-‬الخاص‬ ‫الخاص‬ ‫لحساب ملتزم‬ ‫بها‪-‬‬ ‫المؤسسة‬ ‫لحساب ملتزم‬ ‫الخاص‬ ‫المؤسسة‬ ‫بها‪-‬‬ ‫لحساب ملتزم‬ ‫الخاص‬ ‫ملتزم بها‪-‬‬ ‫لحساب المؤسسة‬ ‫ملتزم بها‪-‬‬ ‫الخاص‬ ‫ملتزم بها‪ -‬لحساب المؤسسة‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8.03‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8.03‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األردن ‪0 ACWA Pow er-‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪150.40‬‬ ‫‪163.22‬‬ ‫‪46.23‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪66.99‬‬ ‫‪150.40‬‬ ‫‪164.61‬‬ ‫‪47.62‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3.01‬‬ ‫‪66.99‬‬ ‫‪AIG‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.04‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بنك األردن‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫األردن ‪Boscan-‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪21.28‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14.28‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪21.28‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10.54‬‬ ‫‪14.28‬‬ ‫‪CTI‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪2.97‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.97‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7.49‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7.49‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بنك القاهرة عم‬ ‫ّان‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪39.32‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.80‬‬ ‫‪20.00‬‬ ‫‪16.52‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪39.33‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.81‬‬ ‫‪20.00‬‬ ‫‪16.52‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كابيتال بنك األردن‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪31.10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪31.10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪31.10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7.49‬‬ ‫‪31.10‬‬ ‫‪EDCO‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫األردن‪Finka -‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪55.71‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪55.71‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪105.71‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪25.91‬‬ ‫‪105.71‬‬ ‫األردن ‪Hikma-‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪27.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪27.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪27.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪27.50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المملكة المت‬ ‫ّحدة ‪Hikma-‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪90.13‬‬ ‫‪127.52‬‬ ‫‪2.52‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪125.00‬‬ ‫‪90.13‬‬ ‫‪127.52‬‬ ‫‪2.52‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪125.00‬‬ ‫‪JIFCO‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪9.66‬‬ ‫‪15.98‬‬ ‫‪4.76‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.33‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8.89‬‬ ‫‪59.49‬‬ ‫‪74.20‬‬ ‫‪5.11‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14.36‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪54.73‬‬ ‫‪JWPC‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪44.99‬‬ ‫‪37.49‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪37.49‬‬ ‫‪44.99‬‬ ‫‪37.49‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12.51‬‬ ‫شركة مناجم الفوسفات االردنية‪37.49‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11.09‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11.09‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Luminus‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪MAICO‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪MEMCC‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪1.47‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪MEREN‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪1.40‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.40‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.40‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3.60‬‬ ‫‪1.40‬‬ ‫تمويلكم‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪24.26‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪22.98‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪24.26‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪20.76‬‬ ‫‪22.98‬‬ ‫‪Zara‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪295.19‬‬ ‫‪562.29‬‬ ‫‪53.51‬‬ ‫‪5.80‬‬ ‫‪87.36‬‬ ‫‪46.27‬‬ ‫‪369.35‬‬ ‫‪345.02‬‬ ‫‪687.78‬‬ ‫‪55.24‬‬ ‫‪10.35‬‬ ‫‪99.38‬‬ ‫‪57.62‬‬ ‫‪86.08‬‬ ‫إجمالي الحافظة ‪465.19‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ .1‬التغطيات ال ضمانية للوكالة الدولية لضمان االستثمار (الديون االحتمالية)‬ ‫الحد األقصى‬ ‫عدم ال وفاء‬ ‫اإلخالل بالعقود‬ ‫الحروب واالضطرابات‬ ‫نزع الملكية‬ ‫القيود على التحويالت‬ ‫بااللتزامات المالية‬ ‫األهلية‬ ‫السيادية‬ ‫بماليين الدوالرات األمريكية‬ ‫‪212.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪199.8‬‬ ‫‪199.8‬‬ ‫‪199.8‬‬ ‫إجمالي التغطيات الضمانية‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪3.2‬‬ ‫نسبة هذه التغطيات من مجموع الحافظة‬ ‫‪133.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪120.0‬‬ ‫‪120.0‬‬ ‫‪120.0‬‬ ‫صافي التغطيات الضمانية‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫نسبة هذه التغطيات من مجموع الحافظة‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫البرنامج التعاوني لضمان االكتتاب‬ ‫‪154.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫‪144.0‬‬ ‫المبلغ الحالي *‬ ‫* على أساس إجمالي‬ ‫‪ .2‬صافي التغطيات ال ضمانية حسب القطاع‬ ‫حول العالم‬ ‫الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬ ‫األردن‬ ‫‪%‬‬ ‫بماليين الدوالرات األمريكية‬ ‫‪%‬‬ ‫بماليين الدوالرات األمريكية‬ ‫‪%‬‬ ‫بماليين الدوالرات األمريكية‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪173.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫األعمال الزراعية‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫البناء‬ ‫‪34.7‬‬ ‫‪2,361.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫القطاع المالي‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪615.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫الخدمات المالية‬ ‫‪21.4‬‬ ‫‪1,456.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫الخدمات المصرفية العامة‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫صندوق االستثمار‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪169.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫التأجير‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪120.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫الرهن العقاري‬ ‫‪42.6‬‬ ‫‪2,900.9‬‬ ‫‪35.4‬‬ ‫‪182.1‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫البنية األساسية‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪31.9‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫خدمات الكهرباء والغاز والخدمات الصحية‬ ‫‪15.3‬‬ ‫‪1,044.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫الطاقة‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪397.1‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫االتصاالت السلكية والالسلكية‬ ‫‪13.8‬‬ ‫‪940.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫النقل‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪200.1‬‬ ‫‪31.4‬‬ ‫‪161.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫النقل المائي‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪206.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫التزويد بالمياه‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪80.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫خدمات أخرى‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪610.3‬‬ ‫‪25.6‬‬ ‫‪131.6‬‬ ‫‪90.1‬‬ ‫‪120.0‬‬ ‫التصنيع‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪153.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫التعدين‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪347.3‬‬ ‫‪32.2‬‬ ‫‪165.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫النفط والغاز‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪112.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫البيع بالتجزئة‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪135.2‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪35.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫الخدمات‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪11.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫السياحة‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪6,856.0‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪514.8‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪133.1‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪45‬‬ 46