39664 Genre ­ Entreprenariat ­ Marchés (GEM) Dixième Edition Trimestrielle Bulletin Mondial d'Information : Avril 2007. L'Unité Genre ­ Entreprenariat ­ Marchés (GEM) de la Société Financière Internationale (SFI) vous invite à partager son dixième bulletin trimestriel d'information, qui vise à établir un lien entre les femmes d'affaires et vous tenir informées des évènements courants et de la recherche. Vous trouverez dans ce bulletin des flashes d'information sur les ressources et les évènements en ligne. Nous espérons que ces flashes d'information, qui vous concernent, vous inspireront, ainsi que vos associé(e)s. Autant que possible, nous vous indiquerons un lien Web qui vous permettra d'obtenir plus de renseignements. Les grandes lignes de ce numéro comportent des informations sur les activités du Groupe de la Banque Mondiale (y compris le lancement de programmes bancaires pour les femmes en Tanzanie et en Ouganda). Ce numéro comporte également des bulletins d'information émanant d'autres sources (y compris les Prix de l'Initiative Cartier pour les Femmes), des informations sur les évènements à venir (notamment la Réunion des Ministres chargés des Affaires de la Femme des pays membres du Commonwealth, en Ouganda), et des liens vers des sites web pertinents (notamment la Ligue Libanaise des Femmes d'Affaires). Dans ce numéro, notre rubrique régulière « lumière sur » est consacrée à Julian Omalla, propriétaire de la Société Delight Ltd, une entreprise Ougandaise en expansion dont l'activité comprend la production de jus de fruit, une boulangerie, une ferme, et une unité hôtelière. Ce bulletin partage des nouvelles et des informations utiles avec les femmes entrepreneures à travers le monde. Si vous, ou votre association professionnelle, désirez nous faire parvenir un événement, une histoire de succès ; ou voulez nous demander de traiter des sujets particuliers à propos desquels vous voudriez avoir plus d'informations, veuillez communiquer avec nous par courrier électronique. Ce bulletin d'information est le votre et nous voulons que vous continuiez à en faire partie. Le bulletin SFI-GEM est également disponible en Anglais, en Arabe et en Farsi. INFORMATIONS Informations de SFI-GEM et du Groupe de la Banque Mondiale Conférence de Berlin centrée sur l'Emancipation Economique de la Femme. Un nombre de gouvernements européens, l'O.C.D.E et la Banque Mondiale se sont réunis pendant le mois de février à Berlin, pour examiner les différents moyens pour accroitre le pouvoir économique des femmes. Ouverte par le Chancelier Allemand, Angela Merkel, et le Ministre du Développement Heidemarie Wieczorek-Zeul, la conférence était axée sur la mise en oeuvre du Plan d'Action Genre de la Banque Mondiale, lancé en Septembre dernier, pour permettre à plus de femmes de prendre part au processus économique. « De part ma présence ici, j'aimerais affirmer mon soutien à la mise en oeuvre du Plan d'Action Genre de la Banque Mondiale, en tant que Chancelier Fédéral d'Allemagne, et en ma qualité actuelle de Président des G8 et du Conseil de l'Union Européenne » a affirmé Mme Merkel à la conférence. Les participants ont discuté des questions de genre social, la bonne gouvernance et la croissance en Afrique, le rôle des femmes dans la finance et dans le développement du secteur privé, la contribution des femmes à la production, le statut juridique ainsi que l'accès des femmes aux ressources économiques. La SFI-GEM a assuré la coordination de la session consacrée au thème « Accès au Financement ». En Lire davantage, La SFI accorde une Ligne de Crédit à la Exim Bank en Tanzanie En Février, la SFI a octroyé une ligne de crédit de 5 millions de dollars américains à la Exim Bank en Tanzanie, un prêt qui permettra à la banque de répondre aux besoins de financement de sa clientèle féminine, notamment les femmes qui dirigent de petites et moyennes entreprises. Pour accompagner le prêt, la SFI-GEM offrira un programme d'assistance technique, pour aider la banque à élargir ses opérations au marché féminin et pour mettre à la disposition des femmes d'affaires des programmes de formation en affaires et en gestion des entreprises. La ligne de crédit s'inscrit à la suite d'une étude menée par la SFI-GEM sur les barrières que rencontrent les femmes d'affaires, et ce à travers son initiative Evaluation Genre et Croissance, qui a identifiée l'accès au financement comme étant l'une des contraintes les plus sérieuses. A la signature, la Exim Bank s'est engagée à consentir un prêt de 1 million de dollars américains à la Société Sero Lease and Finance Ltd, une société de micro-leasing dont le propriétaire est une femme, qui offre des services aux femmes à faible revenu. Ce même mois de février, l'équipe SFI-GEM a également sponsorisé une session « accès aux marchés » pour des femmes d'affaires tanzaniennes, centrées sur les exportations, tenue à Dar Es-Salam. En lire davantage. La SFI renforce la capacité des Femmes d'Affaires en Ouganda avec une ligne de crédit bancaire et un Programme de Formation Le 27 Février, le Groupe DFCU (Union des Crédits fédéraux financiers) en Ouganda a lancé son programme pour les femmes, soutenu par une ligne de crédit de 2 millions de dollars américains, accordée par la SFI. « Bien que les femmes ougandaises détiennent 40 pour cent des entreprises privées de leurs pays, elles ne représentent que 9 pour cent du crédit octroyé par les banques », a affirmé Cherie Booth Blair QC, lors du coup d'envoi du programme en Ouganda. Le prêt de la SFI permettra à DFCU de répondre aux besoins de financement de sa clientèle féminine, pendant que le programme d'assistance technique de la SFI- GEM qui accompagne le prêt, portera sur de la formation, pour la banque elle même et pour les femmes entrepreneures. En partenariat avec les prestataires locaux de services de conseil en affaires, la SFI- GEM a également patronné une session de formation pour les femmes entrepreneures sur les affaires et la gestion financière. En lire davantage. La SFI et Newmont abordent les questions de Genre, et de VIH/SIDA dans une exploitation minière au Ghana La SFI a signé, cet hiver, un accord de coopération avec la Newmont Ghana Gold Limited pour collaborer au soutien des petites et moyennes entreprises dans la région de Brong-Ahafo du Ghana, lieu de la mine d'or Ahafo exploitée par Newmont. Le programme placera un intérêt particulier à l'appui des femmes entrepreneurs et intègrera les questions HIV/SIDA dans ses activités de formation, et ce à travers les programmes de SFI- GEM et les programmes SFI de Lutte Contre le SIDA. Newmont a nommé un Spécialiste Genre dans son Département d'Affaires Extérieures visant à autonomiser davantage les femmes dans les communautés locales. Pour plus d'informations. Cliquez pour contact. Le Groupe de la Banque Mondiale célèbre la Journée Mondiale de la Femme Une série d'événements a marqué les célébrations du 8 Mars cette année de la Journée Mondiale de la Femme au sein du Groupe de la Banque Mondiale. La Pangea Artisan Market & Café, l'Initiative Voix Vitales et la SFI- GEM ont patronné une projection du film « Water » [L'eau]désigné au Prix Oscar ainsi qu'une discussion avec Somaly Mam, une activiste cambodgienne contre l'esclavage sexuel et fondatrice de l'AFESIP. Le groupe Pétrole, Gaz et Mines de la Banque Mondiale a accueilli des femmes dirigeantes de sociétés pionnières pour une discussion sur l'autonomisation économique de la femme et le développement durable. La Banque Mondiale a patronné une conférence sur la recherche élaborée par le FMI sur le genre social et sa pertinence à la stratégie macroéconomique, ainsi qu'une réception à l'honneur du 8 Mars. Cliquez pour contact. Un Symposium met l'accent sur le Genre et le Développement au Liberia Organisé par la Banque Mondiale, L'UNIFEM et l'Initiative pour la Sécurité Globale, le symposium qui a duré un jour, a accueilli 19 femmes dirigeantes du gouvernement et de la société civile au Libéria, qui se sont réunies pour discuter comment les femmes peuvent aider à consolider la paix et diriger les efforts de reconstruction des piliers identifiés dans la Stratégie intérimaire de la Lutte Contre la Pauvreté et avec le soutien du Plan d'Action Genre de la Banque Mondiale, lancé récemment. En lire davantage. L'Initiative Voix Vitales accueillit le Sommet du Leadership pour les Femmes en Afrique En Janvier, le Partenariat Mondial Voix Vitales, en collaboration avec des partenaires africains et internationaux, a lancé une nouvelle initiative Voix Vitales d'Afrique : Un Sommet de Leadership pour les Femmes et les Jeunes Filles, à Cape Town, Afrique du Sud. Le sommet a rassemblé des femmes et des jeunes filles dirigeantes, émergentes et établies de divers pays pour se débattre des défis les plus pressants auxquels l'Afrique fait face : le développement économique, le commerce, la violence contre les femmes, le VIH/SIDA et la bonne gouvernance. La SFI- GEM a pris en charge la participation de partenaires provenant des pays visés par l'initiative Evaluation Genre et Croissance qui ont présenté leurs travaux dans une session consacrée au thème « création d'un environnement encourageant pour les femmes entrepreneurs ». En lire davantage. PLUS D'INFORMATIONS La Fondation Défis du Millénium (FDM) annonce sa Stratégie Générale Genre Cet hiver, la FDM a annoncé une stratégie générale formelle d'intégration de l'analyse du genre social dans ses programmes d'assistance. « Les décennies d'expériences et de recherche démontrent que l'inégalité entre les sexes est une importante contrainte au développement économique durable à long terme et à la lutte contre la pauvreté », a déclaré l'Ambassadeur Danilovic, ajoutant qu' « une organisation comme la FDM a l'obligation d'avoir une stratégie générale qui définit plus que ses croyances de base ; mais qui définit des moyens pratiques pour assurer l'égalité entre les sexes dans nos programmes ». La stratégie générale démontre des résultats positifs dans des pays tels que le Royaume du Lesotho, où la FDM a récemment soutenu l'adoption du texte de la loi sur la Capacité Légale des Personnes Mariées, qui vise à améliorer le statut des femmes mariées. En lire davantage. La discrimination entre les sexes accentue la pauvreté Une nouvelle étude élaborée par l'UNICEF, organe de l'ONU pour les enfants du monde, déclare que l'inégalité au foyer entre les sexes entraîne un état de santé moins bon pour les enfants et plus de pauvreté pour la famille. Le rapport indique que la pénurie croissante d'opportunités pour les jeunes filles et les femmes dans l'éducation et l'emploi, contribue à la désautonomisation et à la pauvreté. En lire davantage. Des jeunes femmes développent des compétences en entreprenariat à travers le bazar universitaire Un bazar universitaire pour les étudiantes des Emirats Arabes Unis à la Faculté Féminine de Dubaï, développe des compétences en entreprenariat. Les étudiantes créent et mettent en oeuvre leurs propres idées d'affaires, qui varient de la cuisine au design de T-shirts. Ce modèle créatif d'éducation est entièrement intégré dans le programme d'études et les étudiantes sont soumises à une évaluation et une notation en fonction de la qualité de leur apprentissage et de leur niveau de réflexion. Pour plus d'informations, Cliquez pour contact Prix de l'Initiative « Cartier » pour les Femmes Dans le but d'encourager les femmes à créer leurs propres entreprises, Cartier et le Forum Féminin pour l'Economie et la Société se sont associés en Octobre 2006 pour lancer les Prix de l'Initiative Cartier pour les Femmes. Il s'agit d'un événement mondial annuel qui honore cinq projets d'entreprise innovateurs dirigés par des femmes. Le délai de soumission des demandes de candidature est fixé pour le 15 Avril 2007. En lire davantage. La Fondation Exxon Mobil accordera un don de 5 millions de dollars américains pour l'éducation des femmes et des jeunes filles La Fondation Exxon Mobil accordera un don de 5 millions de dollars américains qui sera mis à la disposition des organisations consacrées à l'amélioration de l'éducation et des opportunités au profit des femmes et des jeunes filles dans les pays en voie de développement. Les projets financés par l'initiative viseront à : réduire les obstacles qui empêchent la scolarisation des jeunes filles, et dispenseront de la formation aux femmes pour le démarrage ou l'amélioration de leurs entreprises et organisations à but non lucratif. En lire davantage. Cérémonie du Prix International des Femmes de Courage Ce mois de Mars, le Département d'Etat des Etats Unis a rendu hommage à 10 Femmes de Courage dans une cérémonie de décernement de prix, parrainée par la Secrétaire d'Etat Condoleezza Rice. Cette cérémonie est la seule qui honore des femmes dirigeantes émergentes à travers le monde à être célébrée au Département d'Etat. Quatre-vingt deux femmes ont été choisies par les Ambassades des Etats Unis d'Amérique à travers le monde pour leurs contributions à la promotion de la liberté, de la justice, de la paix et de l'égalité. En lire davantage. Citation Inspirante « Nous ne pouvons pas surmonter nos problèmes tous seuls, comme le démontrent des questions telles que le changement du climat et la biodiversité. C'est pour cela qu'il est important d'autonomiser les femmes en tant qu'acteurs dans le monde entier, pour avoir des réseaux et échanger notre expérience pratiques sur des problèmes et les solutions possibles ». - Angela Merkel, Chancelier de la République Fédérale d'Allemagne LUMIERE SUR : Julian Omalla, propriétaire de la Société Delight Ltd Julian Omalla, entrepreneure ougandaise, énergétique et couronnée de succès, est propriétaire de Delight Ltd, un conglomerat qui comprend une entreprise de production de jus de fruits, une boulangerie, une ferme et un hôtel. Julian n'a jamais été timide ou modeste. De son jeune âge, elle rêvait de devenir pilote et aimait la chimie et la physique. Un ami à elle l'a sponsorisée pour un voyage en Israël où elle a étudié les sciences agroalimentaires. Lorsqu'elle est retournée en Ouganda, elle a commencé comme commerçante, mais elle s'est fait voler, et perdit tout son argent. Cependant, elle n'a pas perdu l'esprit d'initiative et est répartie de zéro. En l'an 2000, elle a été élue « La plus jeune femme d'affaires de l'année » et a gagné un billet d'avion pour la Belgique, où elle a acheté une machine à jus de fruits. En 2000, la demande des produits Julian a largement dépassé l'offre. Elle s'est alors adressée à l'Autorité Ougandaise d'Investissement pour demander un financement afin d'élargir ses opérations. Elle a commencé des activités de commerce au Soudan. La société s'est développée rapidement, et sa ferme est maintenant devenue la plus vaste en Ouganda. La ferme produit du mais et des haricots pour le compte du Programme des Nations Unis pour l'Alimentation et l'Agriculture, et dispose de plus de 100 employés. Mais même à ce stade, elle a rencontré des problèmes avec les banques. Une des banques avec lesquelles elle traitait, avait l'habitude de faire retourner ses chèques comme étant sans provision, et elle était persuadée que les banquies ne comprenaient pas exactement la nature de son entreprise. Récemment, elle s'est adressée à la banque DFCU pour emprunter des fonds. Comme condition préalable du prêt, elle a participé à un séminaire organisé par la banque pour mieux comprendre comment gérer les fonds. « Cette formation m'a donné confiance en moi m'a aidé a mieux comprendre comment emprunter de la banque. C'était merveilleux », a-t-elle dit. Elle s'est vue décerner de nombreux prix dédiés à l'entreprenariat des femmes et a souvent éte le sujet d'émissions radio télévision en Ouganda. Julian a actuellement des plans ambitieux pour son entreprise. Elle entend achever la construction de son hôtel et ensuite construire un autre. Elle lance également de nouveaux produits ­ semoule de maïs et de mil ­ et elle envisage accroître ses exportations vers le Soudan et d'autres pays. Chaque bulletin d'information Women in Business met en vedette soit une association de femmes d'affaires ayant développé une idée innovatrice ou un procédé qui permet la promotion de l'entreprenariat des femmes, soit une femme entreprenante et inspirante qui a connu le succès. Si vous connaissez une histoire à succès que vous voudriez partager, n'hésitez pas à nous en envoyer les détails par e-mail. Nous sommes impatients de partager vos histoires avec vous. L'équipe SFI-GEM aimerait adresser ses remerciements à Avis Charles qui s'est aimablement offerte à dispenser la formation « accès aux marchés » pour les femmes entrepreneurs à Zanzibar au cours de cet hiver. La réaction était fantastique. Pour plus d'informations sur son oeuvre, cliquez pour contact. APPEL A CONSULTANTS SFI-GEM est à la recherche d'hommes et femmes ayant une expérience dans le domaine du développement du secteur privé et du genre social pour des contrats à court terme. Si vous avez de l'expérience dans ces domaines et souhaitez que nous vous intégrions à notre base de données, veuillez nous faire parvenir un courrier électronique. EVENEMENTS Fédération Mondiale des Organisations d'Ingénierie 6-8 Juin, Tunis. Ce colloque international sur « L'autonomisation des femmes dans l'ingénierie et dans la technologie » visera à améliorer le soutien aux femmes ingénieurs et à celles intéressées à le devenir à travers le monde. En lire davantage. Conférence et Prix du FT sur l'Activité Bancaire Durable 7 Juin, Londres : Les Prix, créés par le journal Financial Times et la SFI reconnaissent les banques témoignant de leadership et d'innovation dans l'intégration des objectifs sociaux, d'environnement et de bonne gouvernance entrepreunariale à leurs opérations. En lire davantage. Secrétariat du Commonwealth : Réunion des Ministres chargés des Affaires de la Femme 11-14 Juin, Kampala, Ouganda : Cette réunion rassemblera les ministres des pays membres du Commonwealth chargés des affaires du genre social et de la femme, sous le thème « Financement de l'égalité entre les sexes pour le développement et la démocratie ». En lire davantage. Conférence 2007 sur le leadership et l'autonomisation de la femme 21-23 Juin, Bangkok, Thaïlande : Cette conférence qui durera trois jours comportera une session d'études sur le leadership et l'autonomisation des femmes, dans les groupes désavantagés, ainsi que des présentations des dissertations remises et des discussions ouvertes, et est consacrée aux femmes dirigeantes à venir. En lire davantage. Rôle leader des femmes dans la promotion de la paix et de la stabilité 22 Octobre ­ 16 Novembre, Washington DC : Ce programme de formation visé à améliorer les capacités de leadership, de gestion et défense de cause des femmes, en vue d'assurer qu'elles soient capables de participer effectivement et modeler les processus de paix et de reconstruction après conflits. En lire davantage. LIAISONS AUX SOURCES Guide 2007 aux Femmes Entrepreneur de la Chambre de Commerce des Femmes Américaines. Ce guide contient des listes de sociétés détenues par des femmes à travers les Etats Unis d'Amériques, à la fois sous forme de sortie imprimée ou en ligne. En lire davantage. Femmes Professionnelles et Minorités Publié deux fois par an, ce condensé de Données Ressources Humaines est un livre de référence compréhensif de données sur les ressources humaines dans les domaines des sciences, de l'ingénierie et de la technologie. En lire davantage. « Impliquer les hommes dans l'égalité entre les sexes : Stratégies et approches positives Publié par BRIDGE, le rapport fournit un guide pratique de ressources vers l'oeuvre, à côté des hommes, pour promouvoir l'égalité entre les sexes. En lire davantage. Ligue Libanaise des Femmes d'Affaires (LLFA) La LLFA est une association scientifique et culturelle à but non lucratif, dont l'objectif est d'autonomiser les femmes à travers l'égalité de chances, l'accès sans obstacle aux ressources, l'entreprenariat et le leadership. En lire davantage. Leçons tirées des évaluations sur les femmes et l'égalité entre les sexes dans la coopération de développement Ce rapport analyse les résultats des évaluations entreprises par les organisations de développement entre 2002 et 2006, indiquant que l'information sur le genre social n'a pas été collectée ni utilisée de manière efficace pour améliorer les rendements. En lire davantage. Envoyer nous des émails pour nous suggérer des liens web Publié par l'unité du Genre ­ Entreprenariat - Marchés de la Société Financière Internationale Veuillez nous envoyer vos commentaires ou questions par e-mail Pour s'abonner ou annuler votre abonnement, cliquez ici.