BP 1 884 Niamey -Tel: 20 35 02 50 Email: NIF : 46268 - CNSS : 76761 RAPPORT D'AUDIT DES COMPTE DL PROJET I'APPUI REGIONAL A L'INITIATIVE POUR L'IRRIGATION AU SA] EL (PARIIS-NE) PHASE PREPARATOIRE (PPF) Période du 01/06/2016 au 31/10/2018 (Accord de financement IDA V180-PPA/PARIIS NE) Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél: (+226)25 30 85 07 Fax (+226) 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf Initiative pour [Irrigation au Sahel BP :11 884 Niamey - Tel : 20 35 02 50 Email: uzp(&ipariisnier.ne NIF : 46268 - CNSS : 76761 RAPIPORT D4ATJ D)FIl)ES COM PTE 1)l.J PROJET D'APPUI REGIONAL A L'INITIATIVE POUR L'IRRIGATION AU SAHEL (PARIIS-NE) PHASE PREPARATOIRE (PPF) Période du 01/06/2016 au 31/10/2018 (Accord de financement IDA V180-PPA/PARIIS NE) VERSION DEFINITIVE Juin 2019 - Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK z1 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Z117 Tél : (+226) 25 30 85 07 Fax (+226) 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 2 SOMMAIRE I. LETTRE D 'OPIN IO N .............................................................. 3-8 Il. ANNEXES.............. ....... 9 - TABLEAU EMPLOIS - RESSOURCES AU 31/10/2018; - BILAN (ACTIF-PASSIF) AU 31/10/2018; - LES NOTES AUX ETATS FINANCIERS AU 31/10/2018; - LISTE DES IMMOBILISATIONS AU 31/10/2018; - ETAT DE RECONSTITUTION DES COMPTES SPECIAUX AU 31/10/2018, - ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 31/10/2018, - LETTRE D'AFFIRMATION; . ETAT DE RAPPROCHEMENT DES FONDS DECAISSES PAR LA BANQUE ET LES FONDS COMPTABILISÉS PAR LE PROJET. Rapport audit PPF-PARIIS-NE/ IDA VOI80 mai 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Provisoire 0 1 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 3 I. OPINION SUR LES ETATS FINANCIERS AU 31/10/2018 Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDANV0180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Priode du 01/06/16 au 31/10/18 Difinitif 01 BP 4134 Ouagadougou 01 T61 (+226) 25 30 85 07 Fax: 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf FIDUCIAL EXPERTISE AK sA RC BF OUA 2004 B 3187 Capital social : 4 millions FCFA * DME Centre * RN I * Porte 621, Avenue HOUARI BOUMEDIENNE * AGREMENT N° 238/97 Secteur 03 * Parcelle E * Lot 1141 * Section 017AT *** 01 B.P: 4134 Ouagadougou 01 IFU N° 00052470 Y Tél: (+226) 25 30 85 07/25 33 12 04 *** E-mail : fiducialak@fasonet.bf et fiducialak@yahoo.fr Société d'expertise comptable inscrite au tableau de l'Ordre National des Experts Comptables et Comptables Agréés du Burkina Faso (oNECCA-BF) Ouagadougou, le 10 Juin 2019 Monsieur le Coordonnateur du Projet d'Appui Régional à l'Initiative pour l'Irrigation au Sahel (PARIIS-NE) Objet: Opinion des auditeurs sur les états financiers du Projet d'Appui Régional à l'Initiative pour l'Irrigation au Sahel, Phase préparatoire (PPF-PARIIS-NE) Financement IDA N°VO 180 Période du 01/06/2016 au 31/10/2018. Monsieur le Coordonnateur, En exécution de la mission que vous nous avez confiée, nous avons procédé à l'examen du tableau emplois-ressources du Projet d'Appui Régional à l'Initiative pour l'Irrigation au Sahel, Phase préparatoire (PPF-PARIIS-NE) pour l'exercice clos le 31 octobre 2018. A l'issue de nos travaux, nous vous présentons notre rapport relatif à l'audit des comptes du PPF-PARIIS-NE pour la période du 01/06/2016 au 31/10/2018. Nous avons réalisé notre audit conformément aux normes internationales d'audit de l'IFAC (International Fédération of Accountants) Responsabilité de la Coordination Nationale dans l'établissement et la présentation du tableau emplois ressources La coordination du PPF-PARIIS-NE est responsable de l'établissement et de la présentation sincère du tableau des emplois et ressources et de l'état d'exécution budgétaire conformément aux principes suivis. Cette responsabilité comprend : la conception, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne relatif à l'établissement et la présentation sincère des tableaux emplois et ressources et de l'état d'exécution budgétaire ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, ainsi que la détermination d'estimations comptables raisonnables au regard des circonstances. Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA N°V01O __ Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 0 1/06/16 au 3 1/10/18 Définitif 0 1 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 5 Le tableau emplois-ressources soumis à notre audit Le tableau des emplois et des ressources soumis à notre audit est caractérisé par les éléments suivants Eléments 31/10/2018 Total du tableau emplois-ressources 296 025 387 Total des dépenses de l'exercice 2 9 6 025 387 Trésorerie 0 Responsabilité de l'auditeur Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur le tableau emplois ressources et l'état d'exécution budgétaire sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les Normes Internationales d'Audit. Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d'éthique, de planifier et de réaliser l'audit pour obtenir une assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournies dans les situations financières. Le choix des procédures relève du jugement de l'auditeur, de même que l'évaluation du risque que les situations financières contiennent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. En procédant à ces évaluations du risque, l'auditeur prend en compte le contrôle interne en vigueur dans l'entité relatif à l'établissement et la présentation sincère des situations financières afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité de celui-ci. Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la Coordination, de même que l'appréciation de la présentation d'ensemble des situations financières. Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. A l'issue de nos contrôles, nous n'avons pas relevé d'anomalies. Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDAN'vOI80 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax: 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 6 Opinion sur le tableau emplois-ressources A notre avis, nous certifions que les états financiers et les notes sur les états financiers présentent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière du PPF-PARIIS au cours de l'exercice clos le 31 octobre 2018 conformément aux principes et méthodes comptables appliqués dans le pays et aux dispositions de l'accord de financement IDA N0 V0180. En outre a) Etats certifiés des dépenses Au cours de l'exercice sous revue, nos travaux ont porté sur les états contenus dans les Demandes de Remboursements de Fonds (DRF) soumis à la Banque Mondiale pour un montant total de FCFA 376 025 387. Le détail est présenté comme suit: ETAT DE RAPPROCHEMENT DES FONDS RECUS PAR LE PROJET AVEC LES FONDS DECAISSES PAR I IDA Financement au 31/10/2018 Montant NRF Eléments Date Comptabilité du projet Viré par IDA Ecart (3)= Observations DRF (Client connection) (1) - (2) XOF (1) EURO.[ XOF (2) EURO 001 Avance 14/06/2016 80000000 1 800000001 0 i 002 DRF 05/07/2016 0 0 0 [003 _ DRF 06/08/2016 41 366783 41 366783 0 i 004 DRF 07/09/2016 15732432 15732432 0 1 005 DRF 115/09/2016 42607246 42607246 0 006 DRF 10/10/2016i 28 1024441 28 102444 0 007 DRF i10/11/2016¯ 10922625. 109226251 008 DRF 23/11/20161 7 809345 78093451 1O Qi 009 DRF 26/12/2016 11 720050 I1720050 0 010 DRF 30/01/2017 17952 195 17952 195 0 o1l DRF 27/03/2017 22 721 488 22 721 488 0 012 DRF 15/05/2017 6 879 070 6 879 070' 0 Recouvré par IDA 013 DRF 20/06/2017 13211 709 10211709 3000000 pour reconstituer J___ __1____ _ __ __l'avance initiale _ Recouvré par IDA 014 DRF 23/08/2017 3008330 3 008 330 pour reconstituer l'avance initiale Recouvré par IDA 015 DRF 16/11/2017 4 707057 4 707 057 pour reconstituer L l'avance initiale 016 DRF 09/02/2018 3620450 3 620 450 Recouvré par TDA ________ pour reconstituer Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA N°VO180 ____ ___ Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 0 1/06/16 au 31/10/18 Définitif 0 1 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax: 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 7 l'avance initiale Recouvré par IDA 017 DRF 10/07/2018 27802326 27802326 pour reconstituer l'avance initiale Recouvré par IDA 018 DRF 10/10/2018 37763822 37763 822 pour reconstituer l'avance initiale reversement solde au 10/10/2018 98015 98015 compte spécial Total 376 025 387 0 296 025 387 0 80000000 A notre avis, les dépenses engagées entrent dans le cadre du projet et sont bien justifiées. Nous sommes d'avis que ces dépenses ont été effectuées pour l'acquisition des biens et services admis par l'Accord de financement IDA N°VO180. b) Comptes Désignés PPF PARIIS-NE SONIBANK N°25112066001-57 SONIBANK Compte désigné « PPF-PARIIS-NE » Le compte Désigné « PPF » a fait l'objet de vérification des fonds reçus et des paiements effectués au cours de l'exercice clos au 31/10/2018. La vérification a consisté à examiner l'éligibilité et l'exactitude des transactions financières relatives aux décaissements et encaissements effectués sur le compte Désigné au cours de la période sous revue, ainsi que la sincérité du solde du compte Désigné « PPF » de FCFA 0 au 31/10/2018. A l'issue de la vérification, nous n'avons pas relevé d'irrégularités. Nous certifions que les modalités de fonctionnement de ce compte sont conformes pour tous leurs aspects significatifs aux dispositions de l'accord de financement IDA VO180. Le Gérant Adama KY Expert Comptable diplômé d'Etat Commissaire aux comptes de Sociétés Inscrit au z,bleau de l'ordre Rapport audit PPF-PAR1IS-NE IDA N°V0180 ____ Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 0 1 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 8 IL ANNEXES - TABLEAU EMPLOIS - RESSOURCES AU 31/10/2018; • BILAN (ACTIF-PASSIF) AU 31/10/2018; - LES NOTES AUX ETATS FINANCIERS AU 31/10/2018; - LISTE DES IMMOBILISATIONS AU 31/10/2018; - ETAT DE RECONSTITUTION DES COMPTES SPECIAUX AU 31/10/2018; - ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 31/10/2018; - LETTRE D'AFFIRMATION; - ETAT DE RAPPROCHEMENT DES FONDS DECAISSES PAR LA BANQUE ET LES FONDS COMPTABILISÉS PAR LE PROJET Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA N°VO180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 0 1/06/16 au 31/10/18 Définitif 0 1 BP 4134 Ouagadougou 0 1 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 9 TABLEAU EMPLOIS - RESSOURCES Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA N°V0180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 01 BP 4134 Ouagadougou 0 1 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax: 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf PPA. Projet d'Appui Régional à Initiative pour l'irrigation au Sahel - PARIS - Niger Période finissant le 3111012018 Désignation Année 2018 Cumulatif TRESORERIE Banque compte Sonibank N° 25112066001 57 68 848 093 Total TRESORERIE 68 848 093 Sous-Total Solde d'ouverture 68 848 093 RESSOURCES Subvention DRF Recues 296 025 387 Total RESSOURCES 296 025 387 Financement Total 296 025 387 Solde disponible 68 848 093 296 025 387 EMPLOIS PAR COMPOSANTES Appui au démarrage du Projet 42 187 151 246 525 512 Composante gestion du PPA PARIIS 26 562 927 49 401 860 Total EMPLOIS PAR COMPOSANTES 68 750 078 295 927 372 Total des dépenses 68 750 078 295 927 372 Solde disponible moins les dépenses 98015 98015 DIFFERENCE DE CHANGE Solde net disponible 98015 98015 Solde de clôture compte spécial Banque compte Sonibank Ne 25112066001 57 Total des soldes de clôture Mme BACH Hadiza MOUSSA Amadou PARIls oordoriateur PARIIS 10 BILAN (ACTIF-PASSIF) Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDAN'V0180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 0 1 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf PRODEX - PPA. Projet d'Appui Régional à Initiative pour l'Irrigation au Sahel - PAF Bilan Modèle: 1 Période du 01101/2018 Au 3111012018 BILAN - BILAN AU 31 Octobre 2018 - Etat exprimé en Francs CFA Site4: 01 AC TE IW G I!EE 1279688 285059 '9W Fe e n ent moii Edés e 6 1 0 jmgse aques e =ntsvré TOMTA L -TIF C2RORLLS962S35 228054 Batmen 3 223 99353 Matérielet équipment 1561 075 1085 Materel d traspor IMOBLrATON 44NAC0ER SUOENTO A2RECEV9658 22285794 4 Camsse PPAt PAR716101àU.0 11 LES NOTES AUX ETATS FINANCIERS Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA N°VO 180 . Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf -� и т� � �........ �........ . Ф п � г � г� � � � �О г�+ S:+ м� °_у п гQ+ �_ � ' � [р � ' (�р, � �' О Ф п iv � rn Q � н� г г�-г. ,. �% .. '"г . [D � � б .. � � [Я й '"~ к rt � го� и <р го. N � �' � т й v � � � а D л 'Zj' ..r _ го �+ й й � zi � 'G rD � г й �^ О и о м �'�* г�i и � � и о � а с � � � �о � w � й D и С ----- ---------- ----- -------- --------- -------- ------ � � � ."'ii � � .i"i ' й w ° � -�ai w w О w rn �о о, ° и т rn � I а�+ °�° и�+ о й п н+ � � и-� w � оо rt Z � � � Q � � о а г ----- --� --- �:.� � --------- П � � � ----- --- � -� ; --� -� -; --Q-_ п И � -`°�' � � о � ; т' � ; � � � �-. а , 4 � { � � ; � � � и ;,F � ° � � � а ; � а ; го � и � й � G � ,.��, � 'n ,.�.�, ; � и Г7 с � и т� i г° �� � Q � n � о о. � о. ; � �. ; т � 'О И П1 � b � � � � г�-D г�0 � � � и � � О И �0 ��л � � � й � Я fi � �Л ~'' � � �D � � ` �С L� r � � �_ � � И� ' �- � n � и ' � � к�i й � � г� ' Q �; й � � � �� � � и � � ; Я а; Й � г _ о• � � Э т `о `�°' ' � а ; � � D � ro� т о� го �'. С �; и � о ; � � � `°' � �* и � п 4 � � � � � N � � � � ' � ' � N � � � е � � О � � � � Й Q � Q � �........... � D � � о ' `�° '° iQ � 1 � �iв � � � � � �i � Q и , г�о ; �' �� � � � 12 LISTE DES IMMOBILISATIONS Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDAN'VO180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 0 1 BP 4134 Ouagadougou 0 1 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf � � ._ Q � а - � , о �, � ; � � Е s L i � b уу �. �,,< о �V -� . � � � о' �, � rr � о о � уь i� а � ' 'й s а � � а� ы с� = С � � 4 .... W � � .А т l7 � с .. � �, , п - � � :� -Э - � � } ! ' i�% i . � � � , � �. i�� л О -- � � � 1�ки в� М ., .� _� _ _ rr• " . �. О е� ..... .... ч °' ы? С3 ...ь � ,..ы � � С С W.�r � � о � � � н R � � � � fG} 4Сй i$й ёfJ %b} Ф t0 � в�ь !� 5� EG* Sдй СО i$5 f0 fp � � W � � � �` �' r а 3 � � л °л � �1 � � � � � _ � � r� i -°` � _ t�+ ° +'� � °д � � .. i ..1 ► С_ ,л► � � а � й � � � г ск�' �► � . . ь У '� �I Gь � �' � �� � � � � � � V � О . р� - _ ы -, ° ,. r� ц,. : rw 't7 а � А l.�1 W (�вl U О N (А V ~ � Ф А ±С� iG, _ Ф W W W О tЛ .д го V А G G С Ф � ь, � _ !�!1 О Я О О [Л CS {Л 1)t С} Q G О � .� N ... д Q О О G О О О О р n р О ( j 癬―一二 ｝各二礪’-：。刀 ―亡細L謬勰O ―鳥州，O -―萋，krJ’配一。m ｝叩瀾。。X l→斗呈．刀 g，濛！疋 日的‘& 方必曰曰h必 d口口口勺 兀口口圖口中 【開口口口蠱 ｛方 , &-！鳥 ·斗一，怔一、合‘響■―遝： 祈一r,te&.’學’q 、、斗哉：一‘U二 ’一』r透可、嗷！．里 ,j二可你一l一 ‘么：～一化j-―竺 一―日． 織 :－···／／··／·、一。鄴參 －、、。，！。二 采只二， 莖盔―計憫。 I一丫’當．0 f》寥 ！二、驕．唱 &uJ_ &’讜礬礬礬礬·／·／？州i；荔 、、中中豐愛 !&&&！、！〕＿&“顫〕 ＊轟萬日登汗鄧召柑巴 I一。l之于 州！日了 甚另 l《〕：二 二―呂帥 劍”, 。Z 必 !＿用中 }_, 不江 為必0一 二） 望＿可 g 】 -；斤 界Q I呂厚 I＿濘 』山 !g ‘二 印一 計一州／／黝／／一、、：‘劊 ?l.-&!m 之，0& 抓黴一’、、三 遝一虜、一 叩一，訐 方＿礬 ＿鸞―江夕 拙－一黛嚇―g煙 一江C：平 一日祕 --－一“、。必 г�.*=1II .�-.__ � ' _.� .� . ..,- �_.-._� � . � 1I[`Lr � � /М � 4..� f � © !,"" � [ ц ( ���� � � ��i_� � '� а а � ro о �. � .м i1 а 'С7 Е Q � л . ^S � f ^ _,- � , в• � � - - � � . . ... 'F . - � ч - �в . ь� rR .� 9�"М � �.'�'з �;:з Сз �з � � �'s �л Сз � г� ,....,�........... � � � п о � � � . � � � � �.� � �. �3 З� З�, � � � � �. й'i5 {Гk З?„t' йС%' 'G5 L: л"L. Е4 i„�' КР* ibS /�� � N/ � � r+! � � �� ` 3 т о � � � � т � � � � � � ; � � � � в 7s � � о � � � 1 _� �• � � _ � � � l� � т 1 ... .: . � ',. LL_� �� N м'�з '� N f;a п,5 в�.3 3 :} й�.ё т r _ '> Ф° - � � Ъ'� ы ,у � � •З . W b _ , i .� � W � � д. ю л, ю �v т СО ,- у Стд W W tmi) L�i W W Qt 01 т sVif 1�6 ZL 3ь _ и т т т т т л� Ч nг �v а т т � � ц W (т.1 fm.1 G1 Cr С f] Q О С1 01 W W Lf tл iЛ {Л N �р {Q т W 13 ETAT DE RECONSTITUTION DES COMPTES SPECIAUX Mipport audit PPF-PARIIS-NE IDA N'VO 180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Pdriode du 01/06/16 au 31/10/18 Minitif 0 1 BP 413 4 Ouagadougou 0 1 TdI (+226) 25 30 85 07 Fax: 25 3178 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE VAGRICULTURE ET DE I2ELEVAGE PPA-PARIIS NIAMEY-NIGER VOiBe BP 507 Niamey-NIGER TEL: 20 35 00 68 FORMULAIRE I -B ETAT DE RAPPROCHEMENT DU COMPTE SPECIAL PPA VOISO Compte NI2 1120 66 01057 SOCIETE NIGERIENNE DE BANQUE {SONIBANK NIGER> 1. MONTANT DE LAVANCE FCFA 90000000 2. Solde du compte spécial au 1w201à zelon le relevé bancaire FCA - (copiejointe) 3. Montant des dépenses rem- FCFA 37763822 boursables documentées dans la présente demande No 18 4. Montants réclamés sur les FCFA demandes antérieures non encore remboursées à la date du relevé bancaire Sous total des DR hon rermboursées (justfiaction compte ddsigné) FCFA 5. Montant utilisé par la Sanque Mondiale pour documenter pevane& qui na pas été rembursée e» Compte Spécial (normalement ceci est à la fin du projet) FCFA 6. MONTANT TOTAL DE L'AVANCE (total des articles 2,3, 4 et 5) FCFA 37763822 7. Expllcntion de toute divergence 42 238 178 Montant Total récouvré au titre de ravance InItIales sur les DRF suivantes 42 138 163 DRF NOiB3000 ORF N'014 OOw DRF N"014 3=8330 DRP N'O1 4707 057 DRF N*'IS 3620450 e ORF o7 27802326 Solde à reverser dans le compte spécial 98015 Date: 10110/2018 Signature II 14 ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 31/10/2018 Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA N°V0180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 31/10/18 Définitif 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 3178 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf PRODEX - PPA. Projet d'Appui Régional å Initiative pour l'Irrigation au Sahel - PARIIS - ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 10/1012018 COMPTE BANCAIRE 521100 (BANQUE PPA PARIIS N°25112066001 57 SONIBANK) Page 1/1 Solde relevé banCajrø Solde dans nos livres swås-Tcea Sous-Tomaj Solde corrigé Solde corrigé COMPTABLE PRINCIPAL C00å~ .4 ø~?RIIS 'S ER LE JVS$A ADAMOU GOUROUZA B] A-11~F ti jdnatu i F* *& .Omr-o BAr Li TomPr1 S1 1/2018 å 10: 44 15 LETTRE D'AFFIRMATION Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDA NV0V180 Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 0 1/06/16 au 31/10/18 Définitif 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf République du Niger Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage Projet d'Appui Régional à l'Initiative pour l'Irrigation au Sahel (PARIIS) l-- .. Initiative 2 t- pour l'irrigation z-. ý au SaheA Niamey, le 13 mai 2019 « LETTRE D'AFFIRMATION » OU « DECLARATION DE LA COORDINATION » Au Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK 01 BP: 4134 Ouagadougou 01 Burkina Faso e-mail: fiducialak i)fasonet.bf ou filucialak(d&, ahoo.fr Tél : (00226) 25 30 85 07 Fax : (00226) 25 31 78 94 Re ,ç u ý.e SI 4-Al1 Messieurs les auditeurs A l'occasion de votre mission, et à l'occasion de la certification des comptes du Projet PARIIS- Niger au 31/12/2018 et pour la période du PPF, vous nous avez demandé, conformément aux recommandations de votre profession et aux termes de référence de votre mission, si nous avions connaissance de faits qui ne seraient pas traduits dans les comptes et qui pourraient en modifier de manière significative l'interprétation. A cet effet, nous vous confirmons les informations suivantes : 1. En tant que responsables de l'établissement des Etats Financiers du Projet (EFP), nous considérons que les Etats Financiers et les notes annexes, soumis à votre examen, reflètent sincèrement et régulièrement la situation des emplois et des ressources du Projet PARIIS-Niger au 31/12/2018 et pour la période du PPF. Nous estimons que ces Etats Financiers ont été établis conformément aux principes et méthodes comptables définis dans le manuel des procédures administratives et financières du Projet. 2. Au cours de l'exercice, nous avons mis en ouvre le système de contrôle interne défini par le manuel des procédures administratives et financières du Projet. Nous avons BP: 1J 884- Niamey - NIGER - Tel: 20 34 02 50 3. Nous avons également conservé tous les documents requis de toutes les transactions financières réalisées par le Projet. 4. Tous les documents comptables et financiers ont été mis à votre disposition. Nous vous confirmons que nous avons porté à votre connaissance tous les faits dont nous avons été informés et qui sont susceptibles d'avoir une incidence significative sur les comptes. 5. Nous n'avons connaissance : - d'aucune violation ou infraction aux lois, décrets ou règlements, d'aucun avertissement, notification ou mise en demeure d'organismes officiels dont l'incidence pour les comptes du Projet serait telle que ces faits devraient être mentionnés dans une note annexée aux comptes. - d'aucune irrégularité ou malversation commise au sein du Projet PARIIS-NE et pouvant remettre en cause de manière importante l'efficacité du système de contrôle interne, ou avoir une incidence significative sur les comptes ou leur présentation. 6. A notre connaissance, le Projet PARIIS-Niger n'a pas d'affaire contentieuse ou de litige significatif en cours. 7. En conclusion, nous déclarons qu'à notre connaissance, les Etats Financiers du Projet (le tableau des emplois et ressources, et les autres états annexés) du Projet PARIIS- Niger au 31/12/2018: - Contiennent toutes les transactions de l'exercice allant du 01/01/2018au 31/12/2018; - Contiennent toutes les transactions relatives au PPF - Sont complets et exacts à tous égards. Veuillez agréer, Messieurs les auditeurs, nos salutations les meilleures. Coordonnateur du Projet PARIIS-Niger Responsable 4 2 1 44r Moussa AMADOU N a BP: 1] 884- Niamey -NIGER- Tel: 20340250 16 ETAT DE RAPPROCHEMENT DES FONDS DECAISSES PAR LA BANQUE ET LES FONDS COMPTABILISÉS PAR LE PROJET Rapport audit PPF-PARIIS-NE IDAN°V180_ Juin 2019 Cabinet FIDUCIAL EXPERTISE AK Période du 01/06/16 au 3 1/10/18 Définitif 01 BP 4134 Ouagadougou 01 Tél (+226) 25 30 85 07 Fax : 25 31 78 94 E-mail :fiducialak@fasonet.bf 신