Sample Procurement Plan I. General 1. Information sur le Projet Nom du Projet: Projet de Réduction de la Pauvreté Urbaine à Djibouti - Q7 Pays: Répuiblique de Djibouti Référence du Projet : Numéro du Prêt/Crédit: Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés par la Original: 29/04/08 2. Banque Revision 1: 09 Juillet 2012 Ajouter de nouvelles revisions 3. Date d'Avis Général de Passation des Marchés II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Type de Marché Seuil de Revue à Priori (USD) Commentaires Fournitures 50,000 Travaux 100,000 Services autres que Services de Consultants 50,000 Consultants 50,000 1b. Méthode de Passation des Marchés Seuil de la méthode de PM (USD) Commentaires AOI et AOIR >150,000 AON (Fournitures) >25,000 et ≤150,000 Consultations d'Entrepreneurs (Travaux) - CEN ≤200,000 AOI (Travaux) >1,000,000 AON (Travaux) >200,000 et ≤1,000,000 Consultations de Fournisseurs ≤ 25,000 Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement NA 2. Prequalification: NA 3. Procédure proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires : NA 4. Réference du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés: Manuel de procédure de l'ADDS en date de Novembre 2008 5. Tout autre montage de de passation des marchés: NA 6. Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Fournitures et Travaux" III. Selection des Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Categorie de Consultants Seuil de Revue à Priori (USD) Commentaires Firme de Consultant (Méthodes compétitive) 50,000 Firme de Consultant (Entente Directe) Tous Consultants Individuels (Méthodes compétitive) 25,000 Consultants Individuels (Entente Directe) Tous Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement 1b. Methodes de Sélection Seuil de la méthode de PM (USD) Commentaires SBQC Supérieur ou égele à 100 000 CQ Inférieur à 100 000 LCS Inférieur à 50 000 2. Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: Liste Restreinte pour les services estimés à moins de 100 000 $ par contrat peut être composée uniquement de nationaux conformément à la clause 2.7 des Directives Note: la list des seuils de OPCPR peut être consultée ici http://go.worldbank.org/MKXO98RY40 3. Tout autre montage de sélection de consultants: NA 4. Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Services de Consultants" IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution : Voir la feuille "Renforcement de capacités" ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Non objection de Revue à Non objection la Banque sur Bank’s No Fournitures/Trava priori ou à Financement Methode Preference Prequalificat de la Banque sur rapport Preparation Objection to Lancement Description des Fornitures ux/ Prestation de posteriori SL No. Remarque initial/ d'Appel nationale ion le dossier de pre d'evaluation des dossier d'appel Bidding appel d'offres ou Travaux services (non par la additionnel d'offres (oui/non) (ouis/non) qualification dossiers de d'offres (Date) Document (Date) consultants) Banque (A (Date)** prequalification (Date)** Priori/ Post) (Date)** AON/AOI 15 7 CFN 15 7 TRAVAUX 1. CDC Prévu 1.1 CDC (LOT1) Works Initial Prior AON No No 10-Sep-08 25-Sep-08 2-Oct-08 Revisée Realisée 4-Dec-08 17-Dec-08 13-Nov-08 Prévu 1.2 Construction d'une Clôture Works Initial Prior AON No No 10-Sep-08 25-Sep-08 2-Oct-08 (CDC et Jardin d'enfant) et Revisée Aménagement Extérieur du Realisée CDC (LOT2) 4-Dec-08 17-Dec-08 13-Nov-08 Prévu 1.3 Eclairage photo-voltaique Works Initial Post CR No No 29-Apr-11 NA 14-May-11 Revisée Realisée NA 25-Apr-10 Prévu 1.4 Eclairage photo-voltaique Works Initial Prior SED No No Revisée Realisée NA NA NA Prévu 1.4 remplacement du matériel Works Initial Prior SED No No NA NA NA Revisée (système solaire) au CDC de Realisée Q7 Initial Prior SED No No NA NA NA NA NA 2. Voirie, drainage et réseau d'éclairage public Voirie reconstruction des Prévu 2.1 Works Initial Prior AOI Yes No 20-Jan-10 4-Feb-10 11-Feb-10 voies 57 et 37 Revisée 9-Nov-10 24-Nov-10 1-Dec-10 Realisée NA NA 13-Dec-10 Prévu 2.2 Works Additionnel Prior AOI No No 20-Jan-10 4-Feb-10 11-Feb-10 Réhabilitation des Voies 50 Revisée 9-Nov-10 24-Nov-10 1-Dec-10 et 35 Realisée 13-Dec-10 SED avec Prévu 2.3 Eclairage Public des voies Works Additionnel Prior No No NA NA NA l' EDD réhabilitées : extension du Revisée poste de transformateur NA NA NA Realisée SED avec Prévu 2.4 Eclairage Public des voies Works Initial Prior No No NA NA NA l' EDD réhabilitées :Réseau et étude Revisée des voies 35,50,37 et 57 NA NA NA Realisée 3. Drainage Curage de 300 mètre de Prévu 3.1 Works Additionnel Prior CEN No No 20-Dec-09 NA 1-Jul-10 dalot enterré sur la voie type Cette activité a été E et raccordement dalot au intégrée aux Revisée canal des salines/ouest et de 1-Aug-12 NA 11-Aug-12 travaux de la voie 2000 mètres de Dalot enterré 35 sur Avenue Nasser/Guelleh Realisée batal Prévu 3.2 Remise en état réseau Works Additionnel Post AON No No 16-Jun-10 NA 1-Jul-10 Cette activité a été enterré interne au Q7 (bd 51, Revisée supprimée (car voie AV42, BD 50, AV 39) et 17-Dec-10 NA 1-Jan-11 39 non réalisée) résolution du conflit dalot /conduite en amiante ciment ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Non objection de Revue à Non objection la Banque sur Bank’s No Fournitures/Trava priori ou à Financement Methode Preference Prequalificat de la Banque sur rapport Preparation Objection to Lancement Description des Fornitures ux/ Prestation de posteriori SL No. Remarque initial/ d'Appel nationale ion le dossier de pre d'evaluation des dossier d'appel Bidding appel d'offres ou Travaux services (non par la Remise en état réseau additionnel d'offres (oui/non) (ouis/non) qualification dossiers de d'offres (Date) Document (Date) consultants) Banque (A Cette activité a été enterré interne au Q7 (bd 51, (Date)** prequalification (Date)** Priori/ Post) supprimée (car voie AV42, BD 50, AV 39) et (Date)** 39 non réalisée) résolution du conflit dalot Realisée /conduite en amiante ciment Prévu 3.3 Works Additionnel Post AON No No 16-Jun-10 NA 1-Jul-10 Cette activité a été 150 de conduite en amiante Revisée supprimée (car voie 17-Dec-10 NA 1-Jan-11 ciment 39 non réalisée) Realisée 4. Equipements sociaux 4.1 Centre de santé Prévu 4.1.1 Works Additionnel Prior AON No No 29-Apr-11 NA 14-May-11 Construction d'un Bâtiment Revisée 1-Aug-12 16-Aug-12 26-Aug-12 de Centre de Santé Realisée 14-Jan-13 4-Feb-13 4.2 Terrain omnisport et complexe de 4 boutiques Prévu 4,2,1 4 lots Equipement sociaux et sportif Works Initial Post AON Yes No 5-Jan-10 NA 20-Jan-10 Revisée 17-Dec-10 NA 1-Jan-11 Realisée NA 3-Jan-11 Prévu Works Initial Post AON Yes No 5-Jan-10 NA 20-Jan-10 Revisée Equipement sociaux et sportif 17-Dec-10 NA 1-Jan-11 (jardin pour enfant) Realisée NA 3-Jan-11 Prévu Works Additionnel Post AON No No 16-Jun-10 NA 1-Jul-10 Construction d'un Complexe de 4 boutiques (salles Revisée 17-Dec-10 NA 1-Jan-11 communautaires) Realisée NA 3-Jan-11 Equipements sociaux et Prévu Works Additionnel Post AON No No 16-Jun-10 NA 1-Jul-10 sportifs (terrain omnisport) Revisée 17-Dec-10 NA 1-Jan-11 Realisée 3-Jan-11 4.3 Showroom des maçons Prévu 4.3.2 Works Initial Post CR No No P.M. P.M. Revisée Travaux de construction d'un PM PM préau et confection moule Realisée NA NA 20-Jun-10 Prévu 4.3.4 Transport de jeunes Initial Post CR No No P.M. P.M. Non-Consulting beneficiant de la formation Services Revisée professionnel au metiers PM PM d'electricien automobile au Realisée CNPJ NA NA 19-Apr-12 Prévu 4.3.5 Réhabilitation du showrrom Initial Post CR No No P.M. P.M. des maçons (latrines) et du works Revisée centre de développement PM PM communautaire du quartier 7 Realisée NA NA 18-Apr-12 FOURNITURES Prévu 1 Goods Initial Post CR No No NA NA 12-Dec-09 Equipements et Mobiliers du Revisée NA NA 1-Jan-10 CDC ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Non objection de Revue à Non objection la Banque sur Bank’s No Fournitures/Trava priori ou à Financement Methode Preference Prequalificat de la Banque sur rapport Preparation Objection to Lancement Description des Fornitures ux/ Prestation de posteriori SL No. Remarque initial/ d'Appel nationale ion le dossier de pre d'evaluation des dossier d'appel Bidding appel d'offres ou Travaux services (non par la additionnel d'offres (oui/non) (ouis/non) qualification dossiers de d'offres (Date) Document (Date) consultants) Banque (A (Date)** prequalification (Date)** Priori/ Post) Equipements et Mobiliers du (Date)** CDC Realisée NA NA 10-Mar-10 Prévu 1 Goods Initial Post CR No No NA NA 12-Dec-09 Equipements Informatique Revisée NA NA 1-Jan-10 pour le CDC Realisée NA NA 1-Apr-10 Prévu 2 Goods Initial Post CR No No NA NA 1-Jul-10 Revisée CFPA: Fournitures de NA NA 1-Jan-11 matériels de maçonnerie Realisée pour les élèves maçons NA NA 10-Apr-11 Matériel didactique pour la Prévu 3 Goods Initial Post CR No No NA NA 1-Jul-10 promotion des ouvrages et pour la sensibilisation (des Revisée boites à images pour NA NA 1-Jan-11 Realisée approches PHAST) 4-Jan-11 Prévu 4 Goods Initial Post CFN No No NA NA 1-Jul-10 Confection d'un dépliant Revisée NA NA Institutionel Realisée NA NA 19-Oct-09 Prévu 5 Goods Initial Post CFN No No NA NA 1-Jul-10 Réalisation de Sketchs en Revisée NA NA langues Somali et Française Realisée NA NA 19-Oct-09 Prévu 6 Goods Initial Prior SED No No NA NA 1-Jul-10 Revisée Convention avec la RTD NA NA Realisée NA NA NA Prévu 7 Goods Initial Prior SED No No NA NA 1-Jul-10 Achat du Logiciel Arcview Revisée NA NA 1-Jan-11 GIS Realisée Prévu 8 Achat d’outils informatiques Goods Initial Post CFN No No NA NA 1-Jul-10 Revisée nécessaires (Ordinateurs, NA NA Realisée traceur, …) NA NA 1-Aug-10 Prévu 9 Achat de matériel audiovisuel Goods Additionnel Post CR No No NA NA Revisée pour la service de NA NA Realisée communication de l'ADDS NA NA 6-Jan-12 Prévu 10 Acquisition des Chaussures Additionnel Post CR No No NA NA Revisée de Securité et des Goods NA NA Combinaison de travail pour Realisée les jeunes en formation NA NA NA Prévu 11 Initial Post CR No No NA NA Recurtement d'un Revisée Goods NA NA photographe Realisée NA NA 23-Feb-10 Prévu 12 Initial Post CR No No NA NA Acquisition de matériel Revisée Goods NA NA informatique Realisée NA NA 1-Jul-10 Prévu 13 Acquisition du matériel Additionnel Post CR No No NA NA Revisée electrique pour la formation Goods NA NA en electricité et automobile Realisée au CNPJ NA NA 2-Aug-12 Prévu 14 Initial Post CR No No NA NA Acquisition du matériel de Revisée Goods NA NA coûture Realisée NA NA 19-May-12 Prévu 15 acquisition d'un camion NA NA Revisée hydrocurueur et une pick up Goods Additionnel Prior AOI No No 5-Nov-13 12-Nov-13 22-Nov-13 29-Nov-13 9-Dec-13 Realisée pour l'ONEAD 12-Nov-13 16-Jan-14 Prévu 16 Acquisition de matériel Revisée informatique et bureautique Goods Realisée pour la DHU additionnel Post CFN No No NA NA 22-Aug-13 NA 22-Aug-13 ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Non objection de Revue à Non objection la Banque sur Bank’s No Fournitures/Trava priori ou à Financement Methode Preference Prequalificat de la Banque sur rapport Preparation Objection to Lancement Description des Fornitures ux/ Prestation de posteriori SL No. Remarque initial/ d'Appel nationale ion le dossier de pre d'evaluation des dossier d'appel Bidding appel d'offres ou Travaux services (non par la additionnel d'offres (oui/non) (ouis/non) qualification dossiers de d'offres (Date) Document (Date) consultants) Banque (A (Date)** prequalification (Date)** Priori/ Post) (Date)** Prévu 17 acquisition de matériels et Revisée installation de réseau internet Realisée pour le CDC de Q7 Goods additinnel Post CFN No No NA NA 9-Apr-13 NA 9-Apr-13 Prévu acquisition d'un logiciel de Revisée 2.4.18 Additionnel Prior firm QC NA NA NA NA NA NA gestion pour l'OVD Realisée additionnel prior firm QC NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA Systéme d'information Revisée 3.4 Goods intégrée Realisée Initial prior Firm ED NA NA NA NA NA NA AON = Appel d'Offre National AOI = Appel d'Offre International CFI = Consultation de Fournisseurs à l'échelon International CFN = Consultation de Fournisseurs à l'échelon National CFPA = Centre de Formation Professionnelle Adultes Non objection de la Banque Nom, Ville et Attribution du sur rapport Cloture appel Ouverture Signature Montant des Devise/mo Pays de Achèvement Dépenses contrat / d'évaluation Montant contrat Equivalent d'offres des plis contrat Avenants nnaie du No. du contrat l'attributaire du du contrat engagées à convention des offres et Initial en USD (Date) (Date) (Date) cumulés contrat contrat (y/c. Zip (Date) ce jour (Date) proposition Code si US) d'attribution (Date)** 30 0 15 15 10 15 0 15 15 10 1-Nov-08 1-Nov-08 16-Nov-08 1-Dec-08 11-Dec-08 9-Jun-09 001/2009/TX/IDA- Allah Amin, 31,256,010 FDJ 176,755 100% PREPUD/ADDS Djibouti, Djibouti 31-Dec-08 31-Dec-08 5-Feb-09 2-Mar-09 28-Apr-09 23-Jun-10 1-Nov-08 1-Nov-08 16-Nov-08 1-Dec-08 11-Dec-08 11-Mar-09 002/2009/TX/IDA- MER ROUGE 19,433,700 939,750 FDJ 109,899 100% PREPUD/ADDS Djibouti, Djibouti 31-Dec-08 31-Dec-08 5-Feb-09 2-Mar-09 28-Apr-09 28-Apr-13 13-Jun-11 13-Jun-11 NA NA NA OMTECH, 6,895,000 626,500 FDJ 38,992 002/2010/FR/IDA- 100% Djibouti, Djibouti 31-May-10 31-May-10 NA NA 9-Jun-10 PREPUD/ADDS 1-Apr-12 Contrat OMTECH, FDJ 0 Resiliés Djibouti, Djibouti NA NA 19-Apr-12 25-Apr-12 6-May-12 SOLAR 1,887,000 FDJ 10,671 001/2013/TX/IDA- ENERGY 10-Aug-13 100% NA NA NA 28-May-13 10-Jul-13 PREPUD/ADDS Djibouti, Djibouti 24-Nov-13 13-Mar-10 13-Mar-10 28-Mar-10 12-Apr-10 22-Apr-10 007/2011/TX/IDA- Colas Djibouti, 121,782,950 4,998,204 USD 688,693 100% 31-Dec-10 31-Dec-10 15-Jan-11 30-Jan-11 9-Feb-11 PREPUD/ADDS Djibouti 13-Feb-11 13-Dec-10 13-Feb-11 13-Feb-11 17-Dec-11 23-Mar-13 13-Mar-10 13-Mar-10 28-Mar-10 12-Apr-10 22-Apr-10 001/2012/TX/IDA- HOMAN Djibouti, 31-Dec-10 31-Dec-10 15-Jan-11 30-Jan-11 9-Feb-11 150,040,360 7,027,436 FDJ 848,491 4/31/2014 PREPUD/ADDS Djibouti 13-Feb-11 13-Dec-10 13-Feb-11 13-Feb-11 2-Feb-12 91% NA NA 1-Sep-10 16-Sep-10 1-Oct-10 16,548,133 0 USD 93,581 EDD 50% NA NA 1-Aug-12 16-Aug-12 31-Aug-12 003/2012/CV/IDA- 28-Feb-14 30-Aug-12 26-Nov-12 PREPUD/ADDS NA NA 1-Sep-10 16-Sep-10 1-Oct-10 13,079,577 4,631,523 USD 73,966 EDD 50% NA NA 1-Aug-12 16-Aug-12 31-Aug-12 002/2012/CV/IDA- 25-May-13 30-Aug-12 26-Nov-12 PREPUD/ADDS 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 26-Aug-12 26-Aug-12 10-Sep-12 NA 17-Sep-12 USD 0 Non réalisé 0% 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 USD 0 Non réalisé 0% Non objection de la Banque Nom, Ville et Attribution du sur rapport Cloture appel Ouverture Signature Montant des Devise/mo Pays de Achèvement Dépenses contrat / d'évaluation Montant contrat Equivalent d'offres des plis contrat Avenants nnaie du No. du contrat l'attributaire du du contrat engagées à convention des offres et Initial en USD (Date) (Date) (Date) cumulés contrat contrat (y/c. Zip (Date) ce jour (Date) proposition Code si US) d'attribution (Date)** USD 0 0% 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 USD 0 Non réalisé 0% 13-Jun-11 13-Jun-11 28-Jun-11 NA 5-Jul-11 25-Sep-12 25-Sep-12 10-Oct-12 25-Oct-12 4-Nov-12 52,603,056 USD 52,603,056 002/2013/TX/IDA- Entreprise Arrêt 31-May-14 42% 6-Mar-13 6-Mar-13 6-Jul-13 17-Jul-13 24-Jul-13 PREPUD/ADDS 19-Feb-10 19-Feb-10 6-Mar-10 NA 13-Mar-10 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 002/2011/TX/IDA- Moukarama, 23,043,000 4,438,000 FDJ 23,043,000 PREPUD/ADDS Djibouti 3-Feb-11 3-Feb-11 23-Feb-11 NA 15-Oct-11 10-Jun-13 100% 19-Feb-10 19-Feb-10 6-Mar-10 NA 13-Mar-10 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 001/2011/IDA- 31-Mar-14 10,118,385 - 573600 FDJ 10,118,385 Ileys, Djibouti PREPUD/ADDS 3-Feb-11 3-Feb-11 23-Feb-11 NA 15-Oct-11 13% 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 004/2011/IDA- 8,748,563 355,172 FDJ 8,748,563 Ileys,Djibouti 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 PREPUD/ADDS 3-Feb-11 3-Feb-11 23-Feb-11 NA 15-Oct-11 2-Feb-14 100% 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 003/2011/TX/IDA- 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 25,301,080 8,702,643 FDJ 25,301,080 27 Juin, Djibouti PREPUD/ADDS 3-Feb-11 3-Feb-11 23-Feb-11 NA 15-Oct-11 7-Mar-13 100% 001/2010/TX/IDA- 732,000 USD 4,140 PREPUD/ADDS KHAIREH ABDI 1-Jul-10 NA NA NA 17-Jul-10 YOUSSOUF 1-Aug-10 100% 001/2012/CV/IDA- 1,260,000 USD 7,125 NBC SARL PREPUD/ADDS 23-Apr-12 NA NA NA 7-Jun-12 4-Mar-13 003/2012/TX/IDA- CALIC 2,548,000 672,650 USD 14,409 PREPUD/ADDS Construction 26-Apr-12 NA NA NA 1-Aug-12 18-Dec-13 100% 11-Jan-10 11-Jan-10 26-Jan-10 NA 2-Feb-10 17-Feb-10 002/2010/FR/IDA- 31-Jan-10 31-Jan-10 15-Feb-10 NA 22-Feb-10 5,946,350 USD 33,595 DICO, Djibouti 9-Mar-10 PREPUD/ADDS Non objection de la Banque Nom, Ville et Attribution du sur rapport Cloture appel Ouverture Signature Montant des Devise/mo Pays de Achèvement Dépenses contrat / d'évaluation Montant contrat Equivalent d'offres des plis contrat Avenants nnaie du No. du contrat l'attributaire du du contrat engagées à convention des offres et Initial en USD (Date) (Date) (Date) cumulés contrat contrat (y/c. Zip (Date) ce jour (Date) proposition Code si US) d'attribution (Date)** 002/2010/FR/IDA- 5,946,350 USD 33,595 DICO, Djibouti PREPUD/ADDS 15-Mar-10 15-Mar-10 5-Apr-10 NA 11-Apr-10 26-Apr-10 11-Jan-10 11-Jan-10 26-Jan-10 NA 2-Feb-10 DIS-PRO, 17-Feb-10 003/2010/FR/IDA- 31-Jan-10 31-Jan-10 15-Feb-10 NA 22-Feb-10 1,848,045 USD 10,441 Djibouti 9-Mar-10 PREPUD/ADDS 6-Apr-10 6-Apr-10 5-Apr-10 NA 11-Apr-10 26-Apr-10 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 2,340,000 FDJ 2,340,000 001/2011/FR/IDA- ABDOUL- 16-Apr-11 16-Apr-11 NA NA 25-Apr-11 PREPUD/ADDS BASSET 10-May-11 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 470,000 USD 470,000 MULTI SERVICE 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 006/2010/FR/IDA- PREPUD/ADDS 9-Jan-11 9-Jan-11 11-Jan-11 NA 15-Jan-11 30-Jan-11 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 Imprimerie 6-Sep-10 001/2009/FR/IDA- 97,049 USD 549 Nationale, PREPUD/ADDS 26-Oct-09 26-Oct-09 19-Nov-09 NA 21-Dec-09 Djibouti 5-Jan-10 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 6-Sep-10 003/2009/IDA- La voix de l'est, 1,780,000 USD 10,066 PREPUD/ADDS Djibouti 26-Oct-09 26-Oct-09 19-Nov-09 NA 5-Jan-10 20-Jan-10 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 6-Sep-10 556,200 USD 3,145 NA RTD, Djibouti NA NA NA NA 21-Mar-10 5-Apr-10 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 002/2011/FR/IDA- ESRI Eastern 31-Jan-11 31-Jan-11 15-Feb-11 NA 22-Feb-11 1,945,152 USD 11,000 PREPUD/ADDS AFRICA 21-Jun-10 30-Jul-10 1-Apr-11 17-Aug-11 31-Jul-10 31-Jul-10 15-Aug-10 NA 22-Aug-10 6-Sep-10 005/2010/IDA- 2,855,000 USD 2,855,000 CIBS, Djibouti PREPUD/ADDS 7-Aug-10 7-Aug-10 14/0810 NA 15-Aug-10 30-Aug-10 15-Jan-00 001/2012/FR/IDA- AL MAGD, 4,425,000 FDJ 25,024 PREPUD/ADDS Djibouti 9-Jan-12 9-Jan-12 10-Jan-12 NA 11-Jan-12 26-Jan-12 003/2011/FR/IDA- 140,000 FDJ 792 AL-RAHMA 100% PREPUD/ADDS NA 3-Dec-11 8-Dec-11 NA 20-Dec-12 4-Jan-13 001/2010/FR/IDA- 612,500 FDJ 3,464 PREPUD/ADDS ACS 2-Mar-10 NA NA NA 18-Mar-10 9-Sep-11 8-Jul-10 005/2010/FR/IDA- Global 1,540,250 FDJ 8,712 PREPUD/ADDS Bureautique 100% 7-Jul-10 7-Jul-10 7-Jul-10 NA 8-Jul-10 7-Aug-10 002/2012/FR/IDA- 9/10/2012 2,928,323 FDJ 16,563 PREPUD/ADDS Abdulbasset 100% 6-Aug-12 6-Aug-12 25-Aug-12 26-Aug-12 2-Oct-12 213,350 FDJ 1,207 174 magazin Kam 100% 24-May-12 24-May-12 26-May-12 29-May-12 13-Oct-12 23-Jan-14 23-Jan-14 7-Feb-14 17-Feb-14 24-Feb-14 30-juil.-14 002/2013/FR/IDA- 2,534,110 FDJ 14,333 PREPUD/ADDS CIBS 29-Aug-13 29-Aug-13 2-Sep-13 NA 9-Oct-13 14-Oct-13 Non objection de la Banque Nom, Ville et Attribution du sur rapport Cloture appel Ouverture Signature Montant des Devise/mo Pays de Achèvement Dépenses contrat / d'évaluation Montant contrat Equivalent d'offres des plis contrat Avenants nnaie du No. du contrat l'attributaire du du contrat engagées à convention des offres et Initial en USD (Date) (Date) (Date) cumulés contrat contrat (y/c. Zip (Date) ce jour (Date) proposition Code si US) d'attribution (Date)** 001/2013/FR/IDA- Global 1,310,478 FDJ 7,412 PREPUD/ADDS Bureautique 15-Apr-13 15-Apr-13 5-May-13 NA 19-May-13 9-Jun-13 25-Dec-13 NA 24-Jan-14 3-Feb-14 13-Feb-14 0 30-juil.-14 NA NA NA NA NA NA NA 20-Dec-09 001/2010/CO/IDA- EURO PREPUD/ADDS Sté Tomate 4/31/14 NA NA NA 21-Apr-10 13-May-10 83000 Plan de passation des marchés pour Services de consultants Pour certains contrats, une ou plusieurs de ces avis de NO peuvent etre contenus dans une seule communication de la ** Applicable en cas de revue préalable de la Banque Banque Non Non Objection Invitation des Revue par la Type de Publicité pour Finalisation Transmission Objection Date limite de Financement Non Objection Banque sur consultants/ Banque (A Consultant Methode de constitution TdR et liste Demande de Banque sur soumission des SL No. Remarque Description des Services initial/ Banque sur Demande de Envoi Demande Priori/ A (Firme/ Selection liste restreinte restreinte proposition à la liste propositions additionnel TdR (Date)** Proposition de Proposition Postériori) Individuel) (Date) (Date) Banque (Date) restreinte (Date) (Date)** (Date) (Date)** SFQ 20 7 20 0 0 7 30 CI/CR 20 7 20 0 0 7 20 SQC et Moindre Coût 20 7 20 0 0 7 30 SFQC 20 7 20 0 0 7 30 Composante 1: Renforcement des Infrastructures Prévu Revisée 1.1 CDC (Pour mémoire) Realisée Prévu Revisée 1.2 CDS partie Etude (Pour mémoire) Realisée Prévu CDS (Pour mémoire) Contrôle des Revisée 1.3 travaux uniquement / prévoir avenant Realisée contrat de MCS Prévu Initial Prior Firm SFQ NA NA 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 Voirie, drainage, equipements sociaux Revisée 1.4 et sportifs (Etude) Realisée NA NA 31-Aug-08 26-Sep-08 26-Sep-08 26-Sep-08 16-Oct-08 31-Dec-08 Prévu Initial Prior Firm SFQ NA NA 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 30-Sep-08 Voirie, drainage, equipements sociaux Revisée 1.5 et sportifs ( Supervision) Realisée NA NA 31-Aug-08 26-Sep-08 26-Sep-08 26-Sep-08 16-Oct-08 31-Dec-08 Prévu Additionnel Prior Firm SED NA NA Voirie et equipement social ( Revisée 1.6 Supervision) voie 57 et CDS Realisée NA NA Composante 2 : Développement Communautaire Prévu Alphabétisation et post Revisée 2.1 alphabétisation Realisée Prévu Initial Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Alphabetisation en langue Revisée 2.1.1 Française1ere année UNFD Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Alphabétisation en langue Française Revisée 2.1.2 deuxième Année UNFD Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Formation et insertion Revisée 2.2 professionnelle des jeunes Realisée Prévu Identification des bénéficiares de leurs Initial Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA besoins et des opportunités Revisée 2.2.1 d'emplois/activités génératrices de Realisée revenus NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Identification des organismes Initial Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Revisée 2.2.2 dispensant les formations professionnelles NA NA NA NA NA NA NA NA Realisée Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA Formations des jeunes du Quartier 7 Revisée 2.2.3 en cuisine et en couture Realisée NA NA NA NA NA NA 27-Oct-11 6-Nov-11 Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA Formations des jeunes du Quartier 7 Revisée 2.2.4 en conduite des engins lourds Non Non Objection Invitation des Revue par la Type de Publicité pour Finalisation Transmission Objection Date limite de Financement Non Objection Banque sur consultants/ Banque (A Consultant Methode de constitution TdR et liste Demande de Banque sur soumission des SL No. Remarque Description des Services initial/ Banque sur Demande de Envoi Demande Priori/ A (Firme/ Selection liste restreinte restreinte proposition à la liste propositions additionnel TdR (Date)** Proposition de Proposition Postériori) Individuel) (Date) (Date) Banque (Date) restreinte (Date) (Date)** (Date) (Date)** Formations des jeunes du Quartier 7 2.2.4 en conduite des engins lourds Realisée NA NA NA NA NA NA 27-Oct-11 6-Nov-11 Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA Formations des jeunes du quartier 7 Revisée 2.2.5 en soudure et mécanique Realisée NA NA NA NA NA NA 27-Oct-11 6-Nov-11 Prévu Suivi des jeunes insérer dans les Initial Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Revisée 2.2.6 centre de formation professionnelle Realisée (stage et insertion) NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA NA NA Convention de transporteur (pour Revisée 2.2.7 ramassage scolaire CNPJ) Realisée NA NA NA NA NA NA 12-Apr-11 16-Apr-11 Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA NA NA Convention pour assurance des Revisée 2.2.8 jeunes en stage Realisée NA NA NA NA NA NA 20-Oct-11 23-Oct-11 Prévu Initial Post Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Suivi des jeunes en formation Revisée 2.2.9 (deuxième session) Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Additionnel Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 25-Oct-11 9-Nov-11 Formation profesionnelle en Revisée 2.2.10 réceptioniste bilingue Realisée NA NA NA NA NA NA 4-Jan-12 14-Jan-12 Prévu Additionnel Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 25-Oct-11 9-Nov-11 Formation professionnelle en agent de Revisée 2.2.11 sécurité Realisée NA NA NA NA NA NA 4-Jan-12 14-Jan-12 Prévu Additionnel Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 25-Oct-11 9-Nov-11 Revisée 2.2.12 Formation professionnelle en cuisine Realisée NA NA NA NA NA NA 4-Jan-12 14-Jan-12 Prévu Additionnel Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 25-Oct-11 9-Nov-11 Formation professionnelle en Revisée 2.2.13 électricité automobile Realisée NA NA NA NA NA NA 4-Jan-12 14-Jan-12 Prévu Additionnel Post Firm CR NA NA NA NA NA NA ramassage scolaire des jeunes en Revisée 2.2.14 formation CNPJ (seconde session) Realisée NA NA NA NA NA NA 19-Apr-12 23-Apr-12 Sensibilisation et mobilisation 2.3 social autour du projet PREPUD-Q7 Prévu Initial Post Individual CI NA NA 15-Aug-09 4-Sep-09 4-Sep-09 4-Sep-09 11-Sep-09 11-Oct-09 Recrutement d'un mobilisateur social Revisée 2.3.1 sur Q7 Première Année Realisée NA NA 20-Mar-10 9-Apr-10 9-Apr-10 9-Apr-10 16-Apr-10 16-May-10 Prévu Recrutement d'un mobilisateur social Initial Post Individual CI NA NA 15-Aug-09 4-Sep-09 4-Sep-09 4-Sep-09 11-Sep-09 11-Oct-09 Revisée 2.3.2 sur Q7 premier semestre deuxième année NA NA 20-Mar-10 9-Apr-10 9-Apr-10 9-Apr-10 16-Apr-10 16-May-10 Realisée Prévu Initial Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Recrutement d'un prestataire pour Revisée 2.3.3 l'Organisation d'une journée d'animation sur le site de Gachamaleh NA NA NA NA NA NA NA NA Realisée Additionnel Prior Firm SED NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Sensibilisation et mobilisation social 2.3.4 Revisée autour du projet Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA 2.4 Hygiène et environnement public Prévu Initial Post Firm CI NA NA NA NA NA NA 25-Oct-09 9-Nov-09 2.4.1 Formation PHAST Non Non Objection Invitation des Revue par la Type de Publicité pour Finalisation Transmission Objection Date limite de Financement Non Objection Banque sur consultants/ Banque (A Consultant Methode de constitution TdR et liste Demande de Banque sur soumission des SL No. Remarque Description des Services initial/ Banque sur Demande de Envoi Demande Priori/ A (Firme/ Selection liste restreinte restreinte proposition à la liste propositions additionnel TdR (Date)** Proposition de Proposition Postériori) Individuel) (Date) (Date) Banque (Date) restreinte (Date) (Date)** (Date) (Date)** Revisée 2.4.1 Formation PHAST Realisée NA NA NA NA NA NA 4-Apr-10 19-Apr-10 Convention pour la formation des Prévu Initial Post Individual SED NA NA NA NA NA NA NA NA maçons et dimensionnement des 2.4.2 ouvrages de l'assainissement Revisée individuel- perdieum Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Prior Individual CI NA NA 20-Oct-10 9-Nov-10 9-Nov-10 9-Nov-10 16-Nov-10 6-Dec-10 Recrutement superviseur en Revisée 2.4.3 assainissement individuel Realisée NA NA NA NA NA NA Initial Post Individual CR NA NA 20-Oct-10 9-Nov-10 9-Nov-10 9-Nov-10 16-Nov-10 6-Dec-10 Prévu Recrutement superviseur en 2.4.4 Revisée assainissement individuel Realisée NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.5 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement sd'un facilitateur en 2.4.6 Revisée assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.7 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.8 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.9 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.10 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.11 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.12 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.13 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Revisée Recrutement d'un facilitateur en 2.4.14 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.15 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Initial Post Individual CI 5-Jan-11 NA NA NA NA NA NA 6-Dec-10 Recrutement d'un facilitateur en Revisée 2.4.16 assainissement individuel Realisée 8-Feb-11 NA NA NA NA NA NA 23-Feb-11 Prévu Etude technico-economique sur les Additionnel Post Individual CI Revisée 2.4.17 coûts des ouvrages d'assainissement Realisée indivivuel 23-Nov-11 28-Nov-11 Renforcement des capacités des 2.5 associations de Q7 Non Non Objection Invitation des Revue par la Type de Publicité pour Finalisation Transmission Objection Date limite de Financement Non Objection Banque sur consultants/ Banque (A Consultant Methode de constitution TdR et liste Demande de Banque sur soumission des SL No. Remarque Description des Services initial/ Banque sur Demande de Envoi Demande Priori/ A (Firme/ Selection liste restreinte restreinte proposition à la liste propositions additionnel TdR (Date)** Proposition de Proposition Postériori) Individuel) (Date) (Date) Banque (Date) restreinte (Date) (Date)** (Date) (Date)** Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 5-Jan-10 20-Jan-10 Formation sur la Vie Associative Revisée 2.5.1 (première session) Realisée NA NA NA NA NA NA 13-Feb-10 25-Feb-10 Prévu Formation sur la Gestion Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 5-Jan-10 20-Jan-10 Revisée 2.5.2 Administrative et Financière (première Realisée session) NA NA NA NA NA NA 13-Feb-10 25-Feb-10 Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 5-Jan-10 20-Jan-10 Formation sur la Gestion de Projets Revisée 2.5.3 (première session) Realisée NA NA NA NA NA NA 13-Feb-10 25-Feb-10 Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 5-Jan-10 20-Jan-10 Formation sur la Vie Associative Revisée 2.5.4 (deuxième session) Realisée NA NA NA NA NA NA 13-Feb-10 25-Feb-10 Prévu Formation sur la Gestion Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 5-Jan-10 20-Jan-10 Revisée 2.5.5 Administrative et Financière (deuxième Realisée session) NA NA NA NA NA NA 13-Feb-10 25-Feb-10 Prévu Initial Post Firm CR NA NA NA NA NA NA 5-Jan-10 20-Jan-10 Formation sur la Gestion de Projets Revisée 2.5.6 (deuxième session) Realisée NA NA NA NA NA NA 13-Feb-10 25-Feb-10 Composante 3 : Assistance Technique et Gestion du Projet Prévu Initial Prior Individual CI NA NA NA NA NA NA NA NA Analyse économique et sociale et ligne Revisée 3.1 de base Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Prior Firm SFQC NA NA 1-Mar-09 21-Mar-09 21-Mar-09 21-Mar-09 28-Mar-09 27-Apr-09 Revisée 3.2 Audit financier du projet Realisée NA NA 2-Jan-10 24-Feb-10 24-Feb-10 24-Feb-10 20-Mar-10 20-Apr-10 Etude portant sur la situation socio- Initial Post Individual CR NA NA NA 21-Mar-09 NA NA NA NA Prévu économique des ménages et leur 3.3 Revisée Volonté à Payer leur assainissement domestique NA NA NA 12-Jun-10 NA NA NA NA Realisée Prévu Recrutement du Chef de projet Initial Prior Individual CI 26-Jul-08 15-Aug-08 22-Aug-09 11-Sep-09 11-Sep-09 11-Sep-09 18-Sep-09 8-Oct-09 Revisée 3.5 E.Paillart Realisée (12 mois) 10-Jan-09 30-Jan-09 6-Feb-09 26-Feb-09 26-Feb-09 26-Feb-09 5-Mar-09 4-Apr-09 Prévu Initial Prior Individual CI 26-Jul-08 15-Aug-08 NA NA NA NA NA NA Remplacement du Chef de projet Nino Revisée 3.6 (12 mois) Realisée 19-Apr-10 29-Apr-10 NA NA NA NA NA NA Prévu Assistant du Chef de projet première Initial Prior Individual CI 26-Jul-08 15-Aug-08 NA NA NA NA NA NA Revisée 3.7 année Realisée (12 mois) 19-Apr-10 29-Apr-10 NA NA NA NA NA NA Prévu Assistant du Chef de projet deuxième Initial Prior Individual SED NA NA NA NA NA NA NA NA Revisée 3.8 année Realisée (12 mois) NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Assistant du Chef de projet troisième Initial Prior Individual SED Revisée 3.9 année Realisée (12 mois) Prévu Initial Prior Individual SED NA NA NA NA NA NA NA NA Coordinateur multi-projets jean Revisée (12 mois) Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Prior Individual SED NA NA NA NA NA NA NA NA Recrutement d’un cartographe pour Revisée travailler sur SIG première année Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Initial Prior Individual SED NA NA NA NA NA NA NA NA Recrutement d’un cartographe pour Revisée travailler sur SIG deuxième année Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Recrutement d’un cartographe pour Initial Prior Individual SED NA NA NA NA NA NA NA NA Revisée travailler sur SIG troisième année et Realisée 1/2 (18 mois) NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Additionnel Post Firm SQC NA NA 9-Jul-12 29-Jul-12 29-Jul-12 29-Jul-12 5-Aug-12 4-Sep-12 Complément pour l'audit financier du Revisée NA NA 1-Aug-12 21-Aug-12 21-Aug-12 21-Aug-12 28-Aug-12 27-Sep-12 projet Realisée Non Non Objection Invitation des Revue par la Type de Publicité pour Finalisation Transmission Objection Date limite de Financement Non Objection Banque sur consultants/ Banque (A Consultant Methode de constitution TdR et liste Demande de Banque sur soumission des SL No. Remarque Description des Services initial/ Banque sur Demande de Envoi Demande Priori/ A (Firme/ Selection liste restreinte restreinte proposition à la liste propositions additionnel TdR (Date)** Proposition de Proposition Postériori) Individuel) (Date) (Date) Banque (Date) restreinte (Date) (Date)** (Date) (Date)** Prévu Additionnel Prior Individual CI NA NA NA NA NA NA NA NA Suivi du Projet/Chef de Projet Revisée SEP2011 à AOUT2012 Realisée NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu Additionnel Prior Individual CI NA NA NA NA NA NA NA NA Suivi du Projet/Chef de Projet Revisée SEP2012 à Mars 2014 Realisée Prévu Additionnel Prior Firm SQC 1-Sep-10 21-Sep-10 5-Dec-10 25-Dec-10 25-Dec-10 25-Dec-10 4-Jan-11 18-Feb-11 Schéma Directeur de la ville de Revisée Djibouti Realisée 7-Oct-10 27-Oct-10 2-May-11 23-Jun-11 23-Jun-11 23-Jun-11 5-Jul-11 25-Sep-11 Prévu etudes d'évaluation sur les lecons Revisée apprises ou bonnes pratiques Realisée additionnel post individuel SQC NA NA NA NA NA NA NA NA Prévu ADD Prior FIRM SQC et Moindre Coût NA NA NA NA NA Revisée Audit financier du projet Additionnel Prior FIRM SQC et Moindre Coût NA 24-Mar-13 6-Apr-13 8-May-13 Realisée Prévu recrutement d'un assistant pour le chef Revisée de projet Realisée additionnel prior individuel ED NA NA NA NA NA NA NA NA s de consultants Non Objection Non Objection Banque sur Banque sur Rapport Monnaie/ Nom, Ville et Pays de Dépenses Rapport Signature Montant Equivalent en Montant de Achèvement du d'Evaluation Devise du No. du Contrat l'attributaire du contrat (y/c. engagées à ce d'Evaluation contrat (Date) contrat USD l'Avenant contrat (Date) Combiné / projet contrat Zip Code si US) jour Technique de contrat/ (Date)** contrat (Date)** 30 30 7 30 30 7 30 30 7 30 30 7 prestation interne prestation interne prestation interne 7-Oct-08 6-Nov-08 6-Dec-08 002/2009/IDA- 16,496,200 FDJ 93,304 PREPUD/ADDS MCS/ICCA 3/1/2011 21-Feb-09 21-Feb-09 21-Jun-09 2/17/2011 7-Oct-08 6-Nov-08 6-Dec-08 001/2009/IDA- 16,184,000 FDJ 91,538 PREPUD/ADDS MCS/ICCA 12/13/2009 21-Feb-09 21-Feb-09 21-Jun-09 6/10/2013 002/2013/CO/IDA- 15-Dec-12 30-Dec-12 6,734,000 FDJ 38,088 PREPUD/ADDS 4,098,000 MCS/ICCA 3/31/2014 93% 27-Jan-13 NA 006/2011/CO/IDA- 3,234,000 FDJ 18,292 PREPUD/ADDS UNFD NA 12-Feb-11 6/15/2011 NA 028/2011/CO/IDA- 2,698,500 FDJ 15,263 PREPUD/ADDS UNFD NA 12-Nov-11 10-May-12 NA 26-Jan-10 1-Oct-09 31-Oct-09 1,362,500 FDJ 7,706 NA AFA NA 6-Oct-09 30-Sep-09 30-Oct-09 NA 30-Aug-10 22-Apr-10 22-May-10 772,700 FDJ 4,370 NA AFA NA 15-Apr-10 22-Apr-10 22-May-10 NA NA 002/2011/CO/IDA- 2,952,000 FDJ 16,697 PREPUD/ADDS UNFD NA NA 15-Jan-11 10-Jan-12 NA NA 001/2011/CO/IDA- 4,332,000 FDJ 24,502 PREPUD/ADDS Auto ecole Zaki Non Objection Non Objection Banque sur Banque sur Rapport Monnaie/ Nom, Ville et Pays de Dépenses Rapport Signature Montant Equivalent en Montant de Achèvement du d'Evaluation Devise du No. du Contrat l'attributaire du contrat (y/c. engagées à ce d'Evaluation contrat (Date) contrat USD l'Avenant contrat (Date) Combiné / projet contrat Zip Code si US) jour Technique de contrat/ (Date)** contrat (Date)** 001/2011/CO/IDA- 4,332,000 FDJ 24,502 PREPUD/ADDS Auto ecole Zaki NA NA 15-Jan-11 26-Feb-11 NA NA 003/2011/CO/IDA- 4,742,400 FDJ 26,824 PREPUD/ADDS CNPJ NA NA 17-Jan-11 14-Oct-11 NA 019/2011/CO/IDA- 1,100,000 FDJ 6,222 PREPUD/ADDS AFA NA 2-Jun-11 7-Jun-11 3-Mar-12 NA NA 001/2011/CO/IDA- 1,170,000 FDJ 6,618 PREPUD/ADDS Chirdon Khaireh NBC NA NA 19-Mar-11 14-Dec-11 NA NA 002/2011/CO/IDA- 59,585 FDJ 337 PREPUD/ADDS GXA NA NA 23-Oct-11 21-Jan-12 NA 008/2012/CO/IDA- 2,600,000 FDJ 14,706 PREPUD/ADDS AFA NA 15-Mar-12 17-Mar-12 10-Feb-13 NA NA 8-Jan-12 003/2012/CO/IDA- 3,600,000 FDJ 20,362 PREPUD/ADDS LIC NA NA 13-Mar-12 8-Dec-12 NA NA 8-Jan-12 002/2012/CO/IDA- 5,728,000 FDJ 32,398 PREPUD/ADDS Sport pour tous NA NA 13-Mar-12 8-Dec-12 NA NA 8-Jan-12 004/2012/CO/IDA- 2,700,000 FDJ 15,271 PREPUD/ADDS UNFD NA NA 13-Mar-12 8-Dec-12 NA NA 8-Jan-12 001/2012/CO/IDA- 3,422,075 FDJ 19,356 PREPUD/ADDS CNPJ NA NA 13-Mar-12 8-Dec-12 001/2012/CV/IDA- 1,260,000 FDJ 7,127 PREPUD/ADDS SARL NBC 7-Jun-12 8-Dec-12 10-Nov-09 10-Dec-09 6-Feb-10 001/2010/CO/IDA/A 2,400,000 FDJ 13,575 DDS Ragueh Abdi Ragueh 1/5/2011 15-Jun-10 15-Jul-10 6-Feb-10 1-Feb-11 10-Nov-09 10-Dec-09 1-May-10 002/2010/CO/IDA- 840,000 FDJ 4,751 PREPUD/ADDS Saleh Idriss Daoud 4/30/2011 15-Jun-10 15-Jul-10 1-May-10 26-Apr-11 NA 10-Dec-09 1-May-10 005/2011/CO/IDA- 663,000 FDJ 3,750 PREPUD/ADDS Ilot Gachamaleh NA 25-Jan-11 29-Jan-11 1/30/2011 NA 26-Nov-11 3-Dec-11 2-Jan-12 009/2012/CO/IDA- 1,680,000 FDJ 9,502 PREPUD/ADDS SALEH IDRISS DAOUD 30-Jan-00 NA 19-Apr-12 29-Apr-12 24-Apr-13 NA NA 5-May-10 006/2010/CO/IDA- 1,539,000 FDJ 8,705 AGORA Consulting PREPUD/ADDS Non Objection Non Objection Banque sur Banque sur Rapport Monnaie/ Nom, Ville et Pays de Dépenses Rapport Signature Montant Equivalent en Montant de Achèvement du d'Evaluation Devise du No. du Contrat l'attributaire du contrat (y/c. engagées à ce d'Evaluation contrat (Date) contrat USD l'Avenant contrat (Date) Combiné / projet contrat Zip Code si US) jour Technique de contrat/ (Date)** contrat (Date)** 006/2010/CO/IDA- 1,539,000 FDJ 8,705 AGORA Consulting PREPUD/ADDS NA NA 5-May-10 NA NA 19-Jul-10 008/2010/CV/IDA- 944,000 FDJ 5,339 PREPUD Commun de Boulaos NA NA 20-Jul-10 19-Aug-10 5-Jan-11 4-Feb-11 11-Feb-11 020/2011/CO/IDA- 840,000 FDJ 4,751 PREPUD/ADDS Saleh Idriss Daoud 7-Aug-11 25-Aug-11 13-Aug-11 9-Feb-12 5-Jan-11 4-Feb-11 11-Feb-11 021/2011/CO/IDA- 420,000 FDJ 2,376 PREPUD/ADDS Aden Abdallah Guelleh 15-Sep-11 13-Aug-11 9-Feb-12 NA NA 11-Feb-11 007/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Aden Abdourahman Aden NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 008/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Anissa ibrahim Omar NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 009/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Rahma Ahmed Mahamoud NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 010/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Mohamed Djama Kaireh NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 011/2011/CO/IDA- Mohamed Youssouf Dougsieh 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 012- NA NA 11-Feb-11 Bis/2011/CO/IDA- Mohamed Abdillahi Rirache 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 013/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Kibar mohamed Abdi NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 014/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Waiss Moustapha ismael NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 015/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Aden Abdourahman Aden NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 016/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Youssouf dahir idriss NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 017/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Abdoulkader Moussa Ali NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 NA NA 11-Feb-11 018/2011/CO/IDA- 300,000 FDJ 1,697 PREPUD/ADDS Hassan Ismael Moussa NA NA 8-Mar-11 4-Sep-11 010/2012/CO/IDA- 3,425,000 FDJ 19,372 PREPUD/ADDS Malik Mohamed garad NA NA 9-Jul-12 9-Sep-12 Non Objection Non Objection Banque sur Banque sur Rapport Monnaie/ Nom, Ville et Pays de Dépenses Rapport Signature Montant Equivalent en Montant de Achèvement du d'Evaluation Devise du No. du Contrat l'attributaire du contrat (y/c. engagées à ce d'Evaluation contrat (Date) contrat USD l'Avenant contrat (Date) Combiné / projet contrat Zip Code si US) jour Technique de contrat/ (Date)** contrat (Date)** NA NA 5-May-10 004/2010/CO/IDA- 1,678,000 FDJ 9,491 PREPUD/ADDS CCFIS NA NA 5-May-10 1-Nov-10 NA NA 5-May-10 005/2010/CO/IDA- 1,748,000 FDJ 9,887 PREPUD/ADDS AGORA Consulting NA NA 5-May-10 1-Nov-10 NA NA 5-May-10 003/2010//CO/IDA- 1,798,000 FDJ 10,170 PREPUD/ADDS AFRC NA NA 5-May-10 1-Nov-10 NA NA 5-May-10 006/2012/CO/IDA- 1,333,000 FDJ 7,540 PREPUD/ADDS CCFIS NA NA 7-Feb-12 6-Jun-12 NA NA 5-May-10 007/2012/CO/IDA- 1,333,000 FDJ 7,540 PREPUD/ADDS AGORA Consulting NA NA 7-Feb-12 6-Jun-12 NA NA 5-May-10 005/2012/CO/IDA- 1,333,000 FDJ 7,540 PREPUD/ADDS AFRC NA NA 7-Feb-12 6-Jun-12 NA 4-Jul-09 11-Jul-09 002/2008/ADDS/FS 5/30/2009 33,535 USD 33,535 N MAG 100% NA 22-Jul-08 25-Jul-08 9/13/2009 27-May-09 26-Jun-09 3-Jul-09 012/2010/CO/IDA- 12/30/2012 26,565 USD 26,565 PREPUD/ADDS J.C. Colas 30-Jul-10 23-Nov-10 24-Nov-10 7/22/2012 NA NA 20-Apr-09 013/2010/CO/IDA- OTMAN MOUMIN BADAR 20,240 USD 20,240 PREPUD/ADDS 3,040 NA NA 8-Nov-10 3-Jan-11 7-Nov-09 7-Dec-09 14-Dec-09 004/CO/2009/IDA/B 42,000 USD 42,000 M M. PAILLART 7/1/2010 4-May-09 3-Jun-09 10-Jun-09 5/26/2010 NA 7-Dec-09 14-Dec-09 010/2010/CO/IDA- 35,900 USD 35,900 M. RAZAKAMAHEFA PREPUD/ADDS NA 30-Jul-10 1-Aug-10 9/12/2011 NA 7-Dec-09 14-Dec-09 009/2010/CO/IDA- 8,100 USD 8,100 M. CHIRWA PREPUD/ADDS NA 30-Jul-10 1-Aug-10 31-Aug-11 NA 20-Oct-11 25-Oct-11 023/2011/CO/IDA- 8,916 USD 8,916 M. CHIRWA PREPUD/ADDS NA 26-Oct-11 26-Sep-11 20-Sep-12 013/2012/CO/IDA- 8,916 USD 8,916 M. CHIRWA PREPUD/ADDS 30-Aug-12 1-Aug-12 31-Jul-13 NA 1-Mar-10 8-Mar-10 002/2010/CO/IDA- 2/28/2010 44,000 USD 44,000 M.RALAHATRA PREPUD/ADDS NA 4-Mar-10 5-Mar-10 28-Feb-11 NA NA 1-Jul-10 1-Aug-11 007/2010/CO/IDA- 22,500 USD 22,500 WARSAMA ALI 1-Aug-11 PREPUD/ADDS NA 30-Jul-10 1-Aug-10 23-Jan-12 NA NA 1-Jul-10 1-Aug-11 007/2010/CO/IDA- 22,500 USD 22,500 WARSAMA ALI 1-Aug-11 PREPUD/ADDS NA 12-Nov-11 1-Aug-11 31-Jul-12 NA NA 1-Jul-10 1-Aug-11 015/2012/CO/IDA- 22,500 USD 33,750 WARSAMA ALI 1-Aug-11 PREPUD/ADDS NA 10-Dec-12 31-Jul-12 31-Jul-13 4-Oct-12 3-Nov-12 10-Nov-12 10-Dec-12 27-Oct-12 26-Nov-12 3-Dec-12 2-Jan-13 Non Objection Non Objection Banque sur Banque sur Rapport Monnaie/ Nom, Ville et Pays de Dépenses Rapport Signature Montant Equivalent en Montant de Achèvement du d'Evaluation Devise du No. du Contrat l'attributaire du contrat (y/c. engagées à ce d'Evaluation contrat (Date) contrat USD l'Avenant contrat (Date) Combiné / projet contrat Zip Code si US) jour Technique de contrat/ (Date)** contrat (Date)** NA 022/2011/CO/IDA- 42,000 USD 42,000 PREPUD/ADDS Emmanuel.Paillart NA 24-Aug-11 29-Aug-11 23-Aug-12 NA 012/2012/CO/IDA- 30-Jan-00 20-Aug-12 25-Aug-12 66,500 USD 66,500 PREPUD/ADDS Emmanuel.Paillart 24-Sep-12 30-Aug-12 1-Sep-12 3/31/2014 10-Mar-11 9-Apr-11 9-May-11 011/2012/CO/IDA- 260,600 Euro 334,509 KEIOS/MGA 31-Mar-14 90% PREPUD/ADDS 23-Jan-12 16-Aug-12 28-Aug-12 005/2013/CO/IDA- FDJ SARAH HOUSSEIN AHMED PREPUD/ADDS NA 10-Aug-13 14-Aug-13 2,549,585 14,421 2/10/2014 NA 20-Nov-13 30-Nov-13 USD 007/2013/CO/IDA- 5-Feb-15 En cours 17,940 MOORE STEPHENS PREPUD/ADDS 4-Jul-13 7-Jan-14 19-Oct-13 006/2013/CO/IDA- 1,576,349 FDJ 8,916 Mohamed Abdllah Chirwa 31-Mar-14 En cours PREPUD/ADDS 9-Apr-13 30-Aug-13 25-Sep-13 Renforcement de capacités Financement SL Resultats attendus/ Description Date de Date initial/ Durée estimée No. des activités démarrage d'achèvement additionnel Voyage au burkina de 2 personnes 1 Initial - 1-Jan-09 1-Jan-10 (chef de projet + directeur CFPA) 2 Formation personnel ADDS Initial - 1-Jan-11 1-May-11 Entrainement du Cadre sur le 3 Initial - 20-Dec-10 15-Jan-11 Logiciel SIG 4 Formation personnel ADDS Additionnel - 1-Jun-12 1-Aug-12 Formation personnel ADDS à 5 Initial - 30-Nov-13 20-Dec-13 l'utilisation ERP suite TOMATE